カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 治療、連語、韓国語能力試験5・6級 안정을 취하다とは 意味 ： 安静にする、安静をとる、安静に休む 読み方 ： 안정을 취하다、アンジョンウル チュィハダ 漢字 ： 安静～取 「安静にする」は韓国語で「안정을 취하다」という。 「安静にする」の韓国語「안정을 취하다」を使った例文 ・ 만약 열이 세 시간 이내에 내려 간다면 안정을 취하는 한 괜찮을 거예요. もし熱が3時間以内に下がるようなら、安静にしている限り大丈夫でしょう。 ・ 열이 내릴 때까지는 안정을 취하다. 熱が下がるまでは安静にする。 ・ 앞으로 수주간에서 수개월은 안정을 취하다. 今後、数週間から数ヶ月は安静にする。 ・ 한동안 영양 섭취하면서 안정을 취해야 된대요. しばらくの間、栄養摂取をしながら、安静にしなければならないそうです。 ・ 병이라고 해서 안정을 취하는 것이 좋다고만 할 수는 없다. 病気だからといって、安静にするのがよいとは限りません。 ・ 자택에서 안정을 취하는 것만으로는 불충한 경우, 입원해서 안정을 취하는 경우도 있습니다. 自宅で安静にするだけでは不十分な場合、入院して安静にすることもあります。 ・ 힘드시겠지만 침대에서 안정을 취하며 요양하세요. 辛いと思いますがベッドで安静にして療養してください。 ・ 안정을 취하세요. 安静にしてください。 ・ 환자는 우선 영양을 충분히 섭취하고, 안정을 취하는 것이 중요합니다. 病人は先ずは栄養を十分にとって、安静にすることが大切です。 ・ 안정을 취하다. 安静にする。 ・ 시장의 안정을 위해 신속히 대응하고 필요한 조치를 취했다. 市場を安定させるためすばやく対応し、必要な措置を講じた。 ・ 물가 안정을 위해 20개 품목의 관세를 내렸다. 物価を安定させるために20品目の関税を引き下げた。 ・ 애완동물은 사람한테 정서적 안정을 준다. ペットが人に情緒的な安定を与える。 「안정을 취하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

治療関連の韓国語

집도하다（執刀する）

완쾌되다（全快する）

보철물（補綴物）

정신이 나다（意識が戻る）

생존율（生存率）

반창고를 붙이다（絆創膏をつける）

투병하다（闘病する）

듣다（効く）

침(을) 맞다（鍼を打たれる）

요양（療養）

열을 재다（熱を測る）

혈자리（ツボ）

주사(를) 놓다（注射を打つ）

치유（治癒）

처방（処方）

면역（免疫）

약을 먹다（薬を飲む）

침을 놓다（鍼を打つ）

투여（投与）

심장마사지（心臓マッサージ）