カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 품다とは 意味 ： 抱く、受けとめる、包む 読み方 ： 품다、pum-da、プムタ 類義語 ： 안다、 껴안다、 싸다、 꾸리다、 포장하다、 감싸다、 싸매다、 포옹하다、 감싸 안다 「抱く」は韓国語で「품다」という。 「抱く」の韓国語「품다」を使った例文 ・ 희망을 품다. 希望を抱く。 ・ 큰 뜻을 품다. 大志を抱く。 ・ 그는 타인을 품어줄 줄 아는 넓은 마음을 가지고 있다. 彼は、他人を受けとめることのできる広い心を持っている。 ・ 아이는 늘 사랑으로 품어줘야 합니다. 子供は常に愛で包みこまなければなりません。 ・ 동료들과 함께 품었던 꿈을 이제야 이룰 수 있게 됐습니다. 同僚達と一緒に抱いていた夢を今になって実現することができました。 ・ 창조된 음악 작품은 많은 사람들에게 감동을 주었다. 創造された音楽作品は多くの人に感動を与えた。 ・ 이 제품은 여러 재료가 조합되어 만들어졌다. この製品は複数の材料が組み合わされて作られた。 ・ 시판되는 화장품은 안전 검사를 거친다. 市販される化粧品は安全検査を経ている。 ・ 조립된 가전제품은 전원을 연결하면 바로 사용할 수 있다. 組み立てられた家電製品は電源をつなげばすぐに使える。 ・ 이 제품은 불량품일지도 모른다고 의심된다. この製品は不良品かもしれないと疑われる。 ・ 제품은 주문 후 바로 생산된다. 製品は注文後すぐに生産される。 ・ 이 작품은 자유에 대한 갈망을 상징한다. この作品は自由への渇望を象徴している。 ・ 이 상품은 오늘 하루만 특매한다. この商品は本日限りで特別販売する。 ・ 이 작품은 거의 손상 없이 보존되었다. この作品はほとんど損傷なく保存された。 ・ 이 작품은 예술 애호가들 사이에서 높은 평가를 받는다. この作品は芸術愛好家の間で高い評価を受けている。 「품다」の例文をすべてを見る 「抱く」の韓国語「품다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뜻을 품다（トゥスル プムッタ） 志を抱く 독을 품다（トグルプムタ） 必死になる、死ぬ覚悟だ 가슴에 품다（カスメ プンタ） 胸に抱く 회의를 품다（フェイルルプムッタ） 懐疑を抱く、疑わしく思う、疑問を持つ 대망을 품다（テマンウル プムタ） 大望を抱く 앙심을 품다（アンシムル　プムッタ） 恨みを抱く、根に持つ 불만을 품다（プルマヌルプムタ） 不満を抱く 희망을 품다（ヒマンウル プムタ） 希望を抱く 독기를 품다（トッキルル プムッタ） 死ぬ覚悟だ、必死になる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

탈피하다（脱皮する）

비기다（引き分ける）

소장하다（所蔵する）

대출하다（貸し出す）

결렬하다（決裂する）

결탁하다（結託する）

차등하다（差をつける）

가상하다（仮想する）

징발하다（挑発する）

스쳐가다（よぎる）

잇따르다（相次ぐ）

채이다（振られる）

훈련되다（訓練される）

추첨되다（抽選される）

얽어매다（縛り付ける）

꾸르륵하다（ぐうぐうと鳴る）

선발되다（選抜される）

밟다（踏む）

도망가다（逃げる）

착복하다（着服する）