점잖다とは：「礼儀正しい」は韓国語で「점잖다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 礼儀正しい、温厚だ、上品だ、おとなしい、行儀がいい
読み方 ： 점잔타、chŏm-jan-ta、チョムジャンタ
「礼儀正しい」は韓国語で「점잖다」という。
「礼儀正しい」の韓国語「점잖다」を使った例文
・ 점잖은 옷을 하나 준비했다.
上品な服を一つ準備した。
・ 그 분은 아주 점잖은 분입니다.
あの方はとても上品で落ち着いた方です。
・ 아들은 주위 사람들로부터 고등학생치고는 너무 점잖다, 어른스럽다는 말을 듣곤 한다.
息子は、周囲の人たちから、高校生にしては落ち着きすぎているとか、大人っぽすぎるとよく言われる。
・ 그는 말투가 아주 점잖아요.
彼は口調がとても上品です。
・ 그녀는 항상 점잖고 조용하다.
彼女はいつも落ち着いていて静かだ。
・ 아버지는 점잖은 성격을 가지셨어요.
父は穏やかな性格を持っています。
・ 회의에서는 좀 더 점잖게 말해야 합니다.
会議ではもう少し丁寧に話すべきです。
・ 점잖은 옷차림이 그에게 잘 어울렸다.
上品な服装が彼によく似合っていた。
・ 그는 점잖아 보여도 은근히 유머가 있다.
彼は落ち着いて見えるけど、意外とユーモアがある。
・ 그 사람은 겉으로는 점잖지만 속은 다르다.
その人は見た目は穏やかだけど中身は違う。
・ 점잖은 태도 덕분에 모두에게 신뢰를 받는다.
落ち着いた態度のおかげで皆に信頼されている。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 조심성（慎み）
  • 평범하다（平凡だ）
  • 열등감（劣等感）
  • 태만하다（怠慢だ）
  • 저자세（弱腰）
  • 인자하다（慈愛に満ちている）
  • 생각이 깊다（分別がある）
  • 날카롭다（鋭い）
  • 마음이 착하다（心が優しい）
  • 숫기가 없다（人懐っこくない）
  • 미덕（美徳）
  • 떼（駄々）
  • 괴짜（変わり者）
  • 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ）
  • 성품（気性）
  • 새침하다（取り澄ましている）
  • 애교 만점（愛嬌満点）
  • 검소하다（倹しい）
  • 모나다（角が立っている）
  • 모지다（角張る）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    礼儀正しい、温厚だ、上品だ、おとなしい、行儀がいいは、韓国語で점잖다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.