교만하다とは：「傲る」は韓国語で「교만하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 傲る、おごり高ぶっている、驕慢だ
読み方 ： 교만하다、kyo-man-ha-da、キョマンハダ
漢字 ： 驕慢～
「傲る」は韓国語で「교만하다」という。「傲る（おごる）」や「교만하다」は、どちらも「自分を偉いと思い、他人を見下す態度をとる」ことを意味します。つまり、「傲慢である」「うぬぼれる」「驕る」というニュアンスがあります。
「傲る」の韓国語「교만하다」を使った例文
・ 성공했다고 해서 교만하면 안 된다.
成功したからといって、傲ってはいけない。
・ 그는 실력이 있지만 교만하지 않다.
彼は実力があるが、傲ることはない。
・ 권력을 가지면 사람은 교만해지기 쉽다.
権力を持つと、人は傲りやすい。
・ 그녀는 가끔 교만한 태도를 보일 때가 있다.
彼女は少し傲った態度を取ることがある。
・ 젊은 나이에 성공해서 교만해졌다.
若くして成功し、傲ってしまった。
・ 교만하지 않고 겸손한 마음을 유지하고 싶다.
傲ることなく、謙虚な心を持ち続けたい。
・ 그는 뛰어나지만 결코 교만하지 않다.
彼は優秀だが、決して傲らない。
・ 작은 성공에 교만하는 것은 어리석다.
少しの成功で傲るのは愚かだ。
・ 그의 말투는 어딘가 교만하다.
彼の話し方はどこか傲っている。
・ 내 여자친구는 애교만점이다.
私の彼女は愛嬌満点だ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 사교적（社交的）
  • 집착（執着）
  • 싹싹하다（気さくだ）
  • 징징거리다（ぐずる）
  • 한결같다（ひたむきである）
  • 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）
  • 생기발랄하다（元気はつらつとしている..
  • 순박하다（純朴だ）
  • 평상심（平常心）
  • 소극적（消極的）
  • 생각이 깊다（分別がある）
  • 스마트（スマート）
  • 괴팍하다（気難しい）
  • 태만하다（怠慢だ）
  • 정（情）
  • 똘똘하다（はきはきしている）
  • 우쭐거리다（偉ぶる）
  • 상냥하다（気さくで優しい）
  • 인내심（忍耐心）
  • 거칠다（乱暴だ）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    傲る、おごり高ぶっている、驕慢だは、韓国語で교만하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.