カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 깎이다とは 意味 ： 削られる 読み方 ： 까끼다、kka-kki-da、カッキダ 「削られる」は韓国語で「깎이다」という。깎이다ば「値段が割引かれる」「点数が減らされる」「評価が下がる」などの意味で使われます。動詞깎다の受け身形で、何かが減らされたり少なくされたりする状況を表します.​​​ 「削られる」の韓国語「깎이다」を使った例文 ・ 연봉이 10% 깎였다. 年俸が10%削られた。 ・ 학생의 점수가 깎였다. 生徒の点数が減らされた。 ・ 가격이 많이 깎였다. 価格が大幅に値引きされた。 ・ 이름이 명단에서 깎였다. 名前が名簿から削除された。 ・ 벌점이 몇 점 깎였다. 罰点がいくつか減らされた。 ・ 신용점수가 깎이고 있다. 信用点が削られている。 ・ 그의 평판이 많이 깎였다. 彼の評判が大いに傷つけられた。 ・ 불이익을 받으면 점수가 깎인다. 不利益を受けると点数が減らされる。 ・ 할인이 적용되어 가격이 깎였다. 割引が適用されて価格が下がった。 ・ 집에서 엄마에게 억지로 머리를 깍였다. 家でママに無理やり髪を刈られた。 ・ 연필깎이로 연필을 깎았어요. 鉛筆削りで鉛筆を削りました。 ・ 그의 늦깎이 도전은 많은 사람들에게 희망을 주었어요. 彼の遅咲きの挑戦は、多くの人々に希望を与えました。 ・ 늦깎이지만 노력하면 성과가 나온다는 것을 증명했습니다. 遅咲きでも、努力すれば成果が出ることを証明しました。 ・ 그녀는 늦깎이지만 자신의 꿈을 실현했어요. 彼女は遅咲きながらも自分の夢を実現しました。 ・ 늦깎이로 데뷔한 아티스트가 주목받고 있어요. 遅咲きでデビューしたアーティストが注目されています。 ・ 늦깎이 학생이 의사가 되었어요. 遅咲きの学生が医者になりました。 ・ 나이에 관계없이 늦깎이지만 꿈을 쫓아갑시다. 年齢に関係なく遅咲きでも夢を追い続けましょう。 ・ 그는 늦깎이 스포츠 선수입니다. 彼は遅咲きのスポーツ選手です。 ・ 늦깎이지만 재능을 보여줄 수 있었어요. 遅咲きでも才能を見せることができました。 「깎이다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

잘되다（うまくいく）

매복하다（待ち伏せる）

선택하다（選択する）

수교하다（修交する）

심호흡하다（深呼吸する）

깎다（値引く）

통일하다（統一する）

알아채다（気付く）

다운하다（ダウンする）

보류되다（保留される）

총애하다（寵愛する）

거부하다（拒否する）

개혁되다（改革される）

빼입다（めかしこむ）

체득되다（体得される）

피다（良くなる）

착잡하다（複雑な気持ちだ）

심다（植える）

앵앵거리다（ハエ）

대표하다（代表する）