カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 매다とは 意味 ： 結ぶ、肩にかける、背負う 読み方 ： 매다、mae-da、メダ 類義語 ： 업다、 매다、 맺다、 메다、 잇다、 지다、 짊어지다 「結ぶ」は韓国語で「매다」という。매다は「紐や帯を結ぶ」「ベルトを締める」「リュックを背負う」ことを表す韓国語の動詞で、 服装や身の回りの物の結びつけに関する日常的な表現として重要です。 「結ぶ」の韓国語「매다」を使った例文 ・ 넥타이를 매다. ネクタイを結ぶ。 ・ 가죽끈으로 단단히 매다. 革ひもでしっかり結ぶ。 ・ 신발 끈을 단단히 맸다. 靴ひもをしっかり結んだ。 ・ 그는 넥타이를 예쁘게 맸다. 彼はネクタイをきれいに締めた。 ・ 허리에 벨트를 맸다. 腰にベルトを締めた。 ・ 아이들이 머리를 리본으로 맸다. 子供たちは髪にリボンを結んだ。 ・ 선생님은 학생들에게 머리를 단정히 매라고 했다. 先生は学生たちに髪をきちんと結ぶように言った。 ・ 가방을 어깨에 매었다. カバンを肩にかけた。 ・ 배낭을 어깨에 매고 학교에 갔다. リュックを肩に背負って学校へ行った。 「結ぶ」の韓国語「매다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 목매다（モンメダ） すがりつく、頼る、寄りかかる 헤매다（ヘメダ） 彷徨う、さまよう、歩き回る 꿰매다（ックェマダ） 縫う 얽매다（オンメダ） くくる、束縛する、しばりつける 싸매다（ッサメダ） 包む 김매다（キムメダ） 草取をする、耘る、田畑の雑草を刈り除く 꼬매다（ッコメダ） 縫う 졸라매다（チョルラメダ） きつく締める 얽어매다（オルゴメダ） 縛り付ける、束縛する、からげる 쩔쩔매다（ッチョルッチョルメダ） たじたじになる、たじろぐ、あわてふためく 옭아매다（オルガメダ） 縛りつける、くくる、雁字搦めにする 동여매다（トンヨメダ） 縛り付ける、括り付ける、結い付ける 고쳐 매다（コチョメダ） 締め直す 풀을 매다（プルルメダ） 草取りをする 김을 매다（キムルメダ） 草取りをする、耘る 목을 매다（モグルメダ） 首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける 끈을 매다（クヌル メダ） ひもを結ぶ 찾아 헤매다（チャジャ へメダ） 探し彷徨う、探し回る、探して歩き回る 단단히 매다（タンダニ メダ） しっかり結ぶ、堅く結ぶ 머리를 싸매다（モリルルッサメダ） 頭を抱える、全力を尽くす、一生懸命努力する 안전띠를 매다（アンジョンッティルル メダ） シートベルトを付ける 넥타이를 매다（ネクタイルル メダ） ネクタイを締める 사경을 헤매다（サギョンウルヘメダ） 生死の境をさまよう 허리띠를 졸라매다（ホリッティルル チョルラメダ） 倹約する、節約する、質素に暮らす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

등한하다（怠る）

거절하다（断る）

숙이다（下げる）

바느질하다（針仕事をする）

번식하다（繁殖する）

융화되다（融和される）

순례하다（巡礼する）

혐오하다（嫌悪する）

솟아나다（噴き出る）

그만두다（辞める）

진작하다（奮い起こさせる）

만료되다（満了になる）

인도되다（引き渡される）

기대되다（期待される）

비옥하다（肥沃だ）

숨지다（息を引き取る）

격리되다（隔離される）

토해내다（吐き出す）

관여되다（関与される）

냅두다（放っておく）