| ・ |
인간은 동물이다. |
|
人間は動物です。 |
| ・ |
동물을 사육하다. |
|
動物を飼育する。 |
| ・ |
동물은 우리들의 소중한 파트너입니다. |
|
動物はわたしたちの大切なパートナーです 。 |
| ・ |
많은 동물은 식물 등이 만들어 낸 유기물을 영양으로 섭취한다. |
|
多くの動物は、植物などの作り出した有機物を栄養として摂取する。 |
| ・ |
동물을 마지막까지 책임을 지고 사육합시다. |
|
動物を最後まで責任をもって飼いましょう。 |
| ・ |
모든 동물과 식물은 물이 없으면 살아갈 수 없다. |
|
全ての動物・植物は、水がなければ生きて行けない。 |
| ・ |
만약 동물이 되어야 한다면 당신은 무엇을 선택할 건가요? |
|
もし動物にならなければならないとしたら、あなたは何を選びますか。 |
| ・ |
지구상에 동물은 전부 몇 종류나 있나요? |
|
地球上に動物は全部で何種類いますか？ |
| ・ |
그녀는 귀여운 동물이나 희귀한 동물을 보면 흥분한다. |
|
彼女はかわいい動物や、珍しい動物を見ると興奮する。 |
| ・ |
야생 동물에 의한 농가의 피해가 끊이지 않는다. |
|
野生動物による農家の被害が止まらない。 |
| ・ |
야생 동물은 험난한 자연계 속에서 자력으로 생존해 자손을 남기며 진화하고 있다. |
|
野生動物は、厳しい自然界の中で、自力で生き延び子孫を残して進化を続けています。 |
| ・ |
많은 육식 동물은 사냥을 하여 다른 동물을 먹고 살아갑니다. |
|
肉食動物の多くは狩りをすることで他の動物を食べて生きています。 |
| ・ |
어린 동물의 건강한 발육을 위해 사료를 조절했다. |
|
幼い動物の健康な成長のために飼料を調整した。 |
| ・ |
이 숲에는 자연 그대로 잔존하는 동물이 많다. |
|
この森には自然のまま残っている動物が多い。 |
| ・ |
동물을 길들이다. |
|
動物を手懐ける。 |
| ・ |
길들여진 동물은 공격적이지 않다. |
|
懐いた動物は攻撃的ではない。 |
| ・ |
우리들은 야생동물 애호가입니다. |
|
私たちは野生動物の愛好家です。 |
| ・ |
캐릭터는 실제 동물을 본떠 만들었다. |
|
キャラクターは実在の動物をもとに作られた。 |
| ・ |
동물의 기민한 몸놀림 |
|
動物の敏捷な身のこなし |
| ・ |
야생동물을 조련하다. |
|
野生動物をしつける。 |
| ・ |
동물을 몰살시키다. |
|
動物を全滅させる。 |
| ・ |
멸종 동물을 되살리다. |
|
絶滅動物を復活させる。 |
|
