カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 낯이 두껍다とは 意味 ： 厚かましい、図々しい、ずうずうしい 読み方 ： 나치 두껍따、na-chi du-kkŏp-tta、ナチ トゥコプタ 類義語 ： 뻔뻔하다、 얼굴이 두껍다、 넉살이 좋다、 뻔뻔스럽다、 철면피하다、 낯짝이 두껍다、 능글맞다、 낯가죽이 두껍다、 얼굴에 철판을 깔다、 유들유들하다 「厚かましい」は韓国語で「낯이 두껍다」という。直訳すると「顔が厚い」。「뻔뻔하다」ともいう。 「厚かましい」の韓国語「낯이 두껍다」を使った例文 ・ 그는 사양을 모르는 낯이 두꺼운 사람이에요. 彼は遠慮を知らないずうずうしい人です。 ・ 그는 낯 두꺼워서 약속을 어긴 것에 대해 사과하지 않았다. 彼は厚かましくも、約束を破ったことを謝らなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사람 냄새가 나다（人情がある）

그게 그거다（あまり変わらない）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

이름이 있다（名がある）

물망에 오르다（有力な候補にあがる）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

숨통이 트이다（道が開ける）

힘이 장사（すごい力持ち）

범상치 않다（普通ではない）

가슴이 뛰다（胸がどきどきする）

본(을) 뜨다（型を取る）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

수작을 부리다（企む）

눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）

콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）

누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..

머리가 돌다（頭がおかしい）

구미에 맞다（好みに合う）