땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）
  • 목이 막히다（胸が詰まる）
  • 개털이 되다（お金がなくなる）
  • 애(가) 타다（気が焦る）
  • 내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..
  • 얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 솜방망이 처벌（軽い処罰）
  • 붙임성이 있다（人懐っこい）
  • 가시방석에 앉다（針のむしろ）
  • 다시 날짜를 잡다（日を改める）
  • 어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）
  • 본보기를 보이다（手本を示す）
  • 날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..
  • 백보 양보하다（百歩譲る）
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）
  • 웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む..
  • 혼선을 빚다（混乱を引き起こす）
  • 축에도 못 들다（～の内にも入らない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.