눈감아 주다とは、目をつぶるの韓国語ページ Kpedia

눈감아 주다とは：「目をつぶる」は韓国語で「눈감아 주다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

눈감아 주다とは

意味

：

目をつぶる、見逃す、大目に見る

読み方

：

눈가마 주다、nun-ga-ma chu-da、ヌンガマチュダ

類義語

：

「目をつぶる」は韓国語で「눈감아 주다」という。直訳すると「目をつぶってあげる」。過失などをわざと見ないふりをする。

「目をつぶる」の韓国語「눈감아 주다」を使った例文

・	한 번만 눈감아 줄게요.
	１回だけ目つぶってあげますよ。
・	부하의 실수를 못 본 척하고 눈감아 줬다.
	部下のミスを見なかったふりをして許してあげた。
・	한 번만 용서해 달라길래 그냥 눈감아 줬어요.
	1回だけ許してくれと言うからそのまま目をつぶりました。
・	자네와 나의 관계를 감안해서 이번 한 번은 눈감아주겠네.
	君と私の関係を考慮して今回一度は目をつぶってあげるよ。
・	불법을 눈감아주는 것이 불신을 낳게 된다.
	不正を見逃すことが不信を生むことになる。
・	한번만 눈감아주세요.
	今回だけ見逃してくれませんか。

< 前次 >

目をつぶる、見逃す、大目に見るは、韓国語で눈감아 주다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語