カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 그도 그럴 것이とは 意味 ： それもそのはずで、もっとも 読み方 ： 그도 그럴 꺼시、kŭ-do kŭ-rŏl kkŏ-shi、クド クロルッコシ 類義語 ： 제일、 가장 「それもそのはずで」は韓国語で「그도 그럴 것이」という。 「それもそのはずで」の韓国語「그도 그럴 것이」を使った例文 ・ 그는 피곤해 보였다. 그도 그럴 것이 밤새 일했으니까. 彼は疲れて見えた。それもそのはず、徹夜で働いたからだ。 ・ 학생들이 졸린 모습이었다. 그도 그럴 것이 수업이 너무 길었다. 生徒たちが眠そうだった。それもそのはず、授業がとても長かったからだ。 ・ 음식이 맛있었다. 그도 그럴 것이 유명한 셰프가 만들었으니까. 料理がおいしかった。それも当然だ、有名なシェフが作ったから。 ・ 날씨가 추웠다. 그도 그럴 것이 한겨울이었다. 天気が寒かった。それもそのはず、真冬だったからだ。 ・ 가격이 비쌌다. 그도 그럴 것이 수입품이었다. 値段が高かった。それもそのはず、輸入品だったからだ。 ・ 시험을 잘 못 봤다. 그도 그럴 것이 공부를 안 했으니까. 試験がうまくいかなかった。それもそのはず、勉強しなかったからだ。 ・ 집이 깨끗했다. 그도 그럴 것이 매일 청소하니까. 家がきれいだった。それも当然だ、毎日掃除しているから。 ・ 그가 인기가 많았다. 그도 그럴 것이 잘생겼으니까. 彼が人気だった。それもそのはず、イケメンだからだ。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

혹시나 싶어서（もしやと思って）

다름 아닌（他でもなく）

잘 안되다（うまくいかない）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

그냥 그렇다（まあまあだ）

살다 보면（生きていれば）

긴말 말고（つべこべ言わずに）

안 그러면（そうでないと）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

너 죽고 나 죽자（やってみろ！）

어떻든지（いずれにしても）

무슨 상관이야?（何だっていいでしょ..

바꾸어 말하면（言い換えれば）

하루도 거르지 않다（一日もかかさな..

말이 아니다（あまりにもひどい）

그러기에（それで）

그런가（そうかと）

그래서 말이야（それでね）

그러길래（だから）

날이 갈수록（日が経つほど）