엊그제 같다とは：「昨日のことのようだ」は韓国語で「엊그제 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
読み方 ： 얻끄제 갇따、ŏt-kkŭ-je kat-tta、オックジェ カッタ
「昨日のことのようだ」は韓国語で「엊그제 같다」という。「엊그저께 같다」ともいう。「엊그제」とは、「엊그저께」の略語で、おととい、2－3日前の意味。
「昨日のことのようだ」の韓国語「엊그제 같다」を使った例文
・ 그때가 엊그제 같네요.
あの時が昨日のことのようですね。
・ 스무살이 된 게 엊그제 같은데 벌써 50이야.
二十歳になったのがついこの間のようなのにもう５０歳だ。
・ 졸업한 게 엊그제 같은데 벌써 삼십 년이 흘렀군요.
卒業したのがが数日前のようなのだがもう３０年が過ぎたのですね。
・ 한국에 처음 왔을 때가 엊그제 같은데.
韓国に初めて来たのがついこの間のようなのに。
・ 초등학생이었을 때가 엊그제 같은데 벌써 사회인이 되었어요.
小学生だったのが昨日のことのようだが、もう社会人になりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 등골을 빼먹다（人から搾取する）
  • 고배를 마시다（苦杯を喫する）
  • 혼꾸멍이 나다（ひどく叱られる）
  • 몫을 다하다（役割を果たす）
  • 손에서 벗어나다（抜け出す）
  • 솜방망이 처벌（軽い処罰）
  • 입이 찢어지다（喜色満面だ）
  • 마음을 달래다（心を癒す）
  • 부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
  • 말문이 트이다（言葉を話し始める）
  • 머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）
  • 버릇이 없다（行儀が悪い）
  • 신줏단지 모시듯（とても大事に）
  • 헛고생을 하다（骨折り損）
  • 별 탈이 없다（特に問題がない）
  • 낯을 들다（堂々と振舞う）
  • 둘째 치고（さておき）
  • 한도 끝도 없다（果てしない）
  • 직성이 풀리다（気が済む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎるは、韓国語で엊그제 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.