긁어 부스럼 만들다とは：「寝た子を起こす」は韓国語で「긁어 부스럼 만들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてできた腫れ物、やぶ蛇
読み方 ： 글거 부스럼 만들다、kŭl-gŏ pu-sŭ-rŏm man-dŭl-da、クロゴ プスロム マンドゥルダ
「寝た子を起こす」は韓国語で「긁어 부스럼 만들다」という。부스럼（腫れ物・おでき）。直訳：掻いてできもの 意味：余計に手を出してしまうと、災難を受けてしまうということ。やぶ蛇。触らぬ神にたたりなし。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가면을 벗다（本心を明かす）
  • 기억에 새롭다（記憶に新しい）
  • 무릎을 맞대다（膝を交える）
  • 물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
  • 마음이 가볍다（気が軽い）
  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
  • 이름만 대면 알다（有名だ）
  • 혀를 내두르다（舌を巻く）
  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 길에 나앉다（路頭に迷う）
  • 일침을 놓다（忠告や注意をする）
  • 눈총을 주다（睨みつける）
  • 사정에 밝다（事情に明るい）
  • 하루에도 열두 번（頻繁に）
  • 중심을 잡다（バランスを取る）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
  • 눈에 선하다（目に焼き付いている）
  • 불이 붙다（火がつく）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてできた腫れ物、やぶ蛇は、韓国語で긁어 부스럼 만들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.