カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 짜증을 내다とは 意味 ： 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ 読み方 ： 짜증을 내다、tcha-jŭng-ŭl nae-da、チャジュンウル ネダ 類義語 ： 신경질이 나다、 짜증(이) 나다、 타다、 화내다、 초조하다、 화를 내다、 안달복달하다、 속(이) 타다、 복장(이) 터지다、 성을 내다 「腹を立てる」は韓国語で「짜증을 내다」という。 「腹を立てる」の韓国語「짜증을 내다」を使った例文 ・ 아빠는 자꾸 짜증을 낸다. お父さんはしょっちゅうかんしゃくを起こす ・ 업무 스트레스까지 겹치면 서로에게 짜증을 내기도 했다. 業務のストレスまで重なれば、互いに対し苛立ったりもした。 ・ 행동이 띨띨해서 짜증난다. 行動が間抜けでイライラする。​ ・ 그는 자꾸 집적거리며 짜증나게 한다. 彼はしきりにちょっかいを出していらいらさせる。 ・ 지랄하네, 정말 짜증 난다. ふざけんなよ、本当に腹が立つ。 ・ 친구가 지랄해서 짜증이 났다. 友達が騒いで腹が立った。 ・ 동생이 계속 채널을 돌려서 짜증 났어. 弟（妹）がずっとチャンネルを変えていてイライラした。 ・ 짜증 나지만 참아야 한다. ムカつくけど我慢しなきゃ。 ・ 요즘 짜증 나는 일이 많아. 最近ムカつくことが多いよ。 ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ ・ 짜증 내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다. イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。 ・ 노트북이 더 이상 작동하지 않는 것에 다소 짜증 난다. そのノート・パソコンがもう動かなくなってしまったことに、ちょっとイラついている。 「짜증을 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

병을 앓다（病気を患う）

벌금을 부과하다（罰金を課する）

엄중히 처벌하다（厳重に処罰する）

요행을 바라다（僥倖を願う）

호흡이 가쁘다（呼吸が苦しい）

생활이 어렵다（生活が厳しい）

접시를 딱다（皿を洗う）

햇볕에 그을리다（日焼けをする）

가격을 올리다（値上げをする）

한 발 물러서다（一歩下がる）

회사를 그만두다（会社を辞める）

과거를 회상하다（過去を回想する）

굳은살이 박이다（たこができる）

승산(이) 있다（勝算がある）

운치가 있다（風情がある）

학을 접다（鶴を折る）

해가 떨어지다（日が沈む）

담배를 피우다（タバコを吸う）

값을 깎다（値切る）

수술을 받다（手術を受ける）