カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 짜증을 내다とは 意味 ： 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ 読み方 ： 짜증을 내다、tcha-jŭng-ŭl nae-da、チャジュンウル ネダ 類義語 ： 신경질이 나다、 짜증(이) 나다、 타다、 화내다、 초조하다、 화를 내다、 안달복달하다、 속(이) 타다、 복장(이) 터지다、 성을 내다 「腹を立てる」は韓国語で「짜증을 내다」という。 「腹を立てる」の韓国語「짜증을 내다」を使った例文 ・ 아빠는 자꾸 짜증을 낸다. お父さんはしょっちゅうかんしゃくを起こす ・ 업무 스트레스까지 겹치면 서로에게 짜증을 내기도 했다. 業務のストレスまで重なれば、互いに対し苛立ったりもした。 ・ 행동이 띨띨해서 짜증난다. 行動が間抜けでイライラする。​ ・ 그는 자꾸 집적거리며 짜증나게 한다. 彼はしきりにちょっかいを出していらいらさせる。 ・ 지랄하네, 정말 짜증 난다. ふざけんなよ、本当に腹が立つ。 ・ 친구가 지랄해서 짜증이 났다. 友達が騒いで腹が立った。 ・ 동생이 계속 채널을 돌려서 짜증 났어. 弟（妹）がずっとチャンネルを変えていてイライラした。 ・ 짜증 나지만 참아야 한다. ムカつくけど我慢しなきゃ。 ・ 요즘 짜증 나는 일이 많아. 最近ムカつくことが多いよ。 ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ ・ 짜증 내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다. イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。 ・ 노트북이 더 이상 작동하지 않는 것에 다소 짜증 난다. そのノート・パソコンがもう動かなくなってしまったことに、ちょっとイラついている。 「짜증을 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

햇빛이 쏟아지다（日光が降り注ぐ）

운수를 보다（運勢を見る）

구멍을 내다（穴を開ける）

의사에게 진찰을 받다（医者に診察を..

산적해 있다（山積みしている）

쓸모가 없다（役に立たない）

눈물이 글썽글썽하다（目に涙が潤む）

판결이 내려지다（判決が下される）

전통을 후세에 전하다（伝統を後世に..

힘을 실어주다（力を与える）

비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい..

불만이 높아지다（不満が高まる）

이불을 널다（布団を干す）

칼로리를 줄이다（カロリーを減らす）

몸이 안 좋다（具合が悪い）

병을 치료하다（病気を治療する）

이가 시리다（歯がしみる）

기운을 내다（元気を出す）

화장을 지우다（化粧を落とす）

울화통이 터지다（怒りが爆発する）