カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、韓国語能力試験3・4級 신중하다とは 意味 ： 慎重だ、用心深い 読み方 ： 신중하다、sin-jung-ha-da、シンジュンハダ 漢字 ： 慎重～ 「慎重だ」は韓国語で「신중하다」という。 「慎重だ」の韓国語「신중하다」を使った例文 ・ 그는 너무 신중해서 결단을 잘 못한다. 彼はとても慎重で決断がよくできない。 ・ 신중히 계획을 세우다. 慎重に計画を立てる。 ・ 신중한 사람에게는 경계심이 강한 사람이라는 이미지가 있다. 用心深い人には、警戒心が強い人というイメージがある。 ・ 신중하게 절차를 밟을 필요가 있습니다. 慎重に手続をする必要があります。 ・ 그는 만사에 신중한 사람입니다. 彼は万事に慎重な人です。 ・ 신중하게 판단하지 않으면 안 된다고 말했다. 慎重に判断しないといけないと述べた。 ・ 상황을 파악하면서 신중하게 진행해 주세요. 慎重に判断しないといけないと述べた。 ・ 제안을 신중하게 고려 중입니다. 申し出を真剣に考えています。 ・ 매사에 신중해서 결정을 할 때 시간이 걸려요. すべてのことに慎重で、決定するとき時間がかかります。 ・ 좀 더 신중하게 생각해 보고. もっと慎重に考えてから。 ・ 그들은 위험을 피하기 위해 신중한 행동을 취했습니다. 彼らはリスクを避けるために慎重な行動を取りました。 ・ 투자자들은 신중하게 관망세를 유지한다. 投資家たちは慎重に様子見を保っている。 ・ 그 제안은 위원회에서 신중하게 고려되고 있다. その提案は委員会で慎重に検討されている。 ・ 제안서가 신중하게 검토되었다. 提案書が慎重に検討された。 ・ 수탁자는 신탁재산을 신중하게 관리해야 한다. 受託者は信託財産を慎重に管理しなければならない。 ・ 후과를 고려해 신중하게 결정해야 한다. 悪い結果を考慮して慎重に決定しなければならない。 ・ 이혼하는 것에 대해 신중하게 생각했어요. 離婚することに対して、慎重に考えました。 ・ 명예를 훼손하는 내용은 신중하게 다뤄야 한다. 名誉を毀損する内容は慎重に扱うべきだ。 ・ 문건 검토는 신중하게 해야 한다. 文書の検討は慎重に行わなければならない。 ・ 훌륭한 리더는 자멸하지 않도록 신중하게 행동한다. 優れたリーダーは自滅しないよう注意深く行動する。 ・ 훌륭한 리더는 자멸하지 않도록 신중하게 행동한다. 優れたリーダーは自滅しないよう注意深く行動する。 「신중하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）

부정적（否定的）

정（情）

덜렁거리다（そそっかしい）

정직（正直）

위선적（偽善的）

욕심쟁이（欲ばり）

깐깐하다（几帳面で気難しい）

무관심하다（無関心だ）

기고만장하다（得意の絶頂にある）

성질(이) 급하다（気が短い）

다소곳하다（おとなしい）

애호가（愛好家）

덤벙거리다（そそっかしい）

태만하다（怠慢だ）

개성（個性）

유치하다（幼稚だ）

남자답다（男らしい）

대차다（芯が強い）

개망나니（ならずもの）