잡아떼다とは：「引き離す」は韓国語で「잡아떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 引き離す、もぎ取る、うそぶく、言い逃れする
読み方 ： 자바떼다、cha-ba-tte-da、チャバテダ
類義語 ：
「引き離す」は韓国語で「잡아떼다」という。自分の過ちや責任を認めず、言い訳をしたりごまかしたりする行為を指します。
「引き離す」の韓国語「잡아떼다」を使った例文
・ 그는 실수를 하고도 잡아떼었다.
彼はミスをしても言い逃れした。
・ 그녀는 책임을 지지 않고 잡아떼었다.
彼女は責任を取らずに言い逃れした。
・ 그는 사실을 인정하지 않고 잡아떼었다.
彼は事実を認めずにごまかした。
・ 친구가 빌린 돈을 돌려주지 않고 잡아떼었다.
友達がお金を返さずに言い逃れした。
・ 그는 경찰 조사에서 잡아떼었다.
彼は警察の調査でごまかした。
・ 실패를 인정하지 않고 끝까지 잡아떼었다.
失敗を認めずに最後まで言い逃れした。
「引き離す」の韓国語「잡아떼다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
딱 잡아떼다（タク チャバッテダ） 白を切る、知らぬ顔をする
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 대우받다（待遇を受ける）
  • 공개되다（公開される）
  • 서명하다（署名する）
  • 비옥하다（肥沃だ）
  • 격분하다（いきり立つ）
  • 위탁받다（委託を受ける）
  • 애용되다（愛用される）
  • 고려되다（考慮する）
  • 놓아두다（置いておく）
  • 남의 집 불구경하다（傍観する）
  • 쫀득거리다（くちゃくちゃする）
  • 기도하다（祈祷する）
  • 치솟다（高騰する）
  • 되새기다（噛みしめる）
  • 감안하다（勘案する）
  • 짜내다（絞り出す）
  • 누그러들다（和らぐ）
  • 존중되다（尊重される）
  • 즉사하다（即死する）
  • 담당하다（担当する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    引き離す、もぎ取る、うそぶく、言い逃れするは、韓国語で잡아떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.