-(으)려고とは:「~しようと」は韓国語で「-(으)려고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しようと、~しようと思って
読み方 려고、リョゴ
類義語
「~しようと」は韓国語で「-(으)려고」という。<意味>
しようとする意図を表す:~しようと、~しようと思って

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+려고
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+으려고
③パッチム「ㄹ」が付いている語幹+려고

하다→하려고,가다→가려고,사다→사려고,먹다→먹으려고, 만들다→만들려고,살다→살려고
「~しようと」の韓国語「-(으)려고」を使った例文
옷을 사려고 해요.
服を買おうと思います。
집을 사려고 합니다.
家を買おうと思います。
오늘 만나려고 생각 중이에요.
今日、会おうと考えています。
소송을 하려고 변호사 사무소에 들렸어요.
訴訟をしようと、弁護士の事務所に立ち寄りました。
이번 달에 하와이에 놀러 가려고 했는데, 바빠서 못 가겠어요.
今月、ハワイに遊びに行こうとしたんですけど、忙しくて行けそうもありません。
한국으로 여행을 가려고 한국어를 배워요.
韓国へ旅行に行こうと韓国語を学びます。
모질게 판단하지 않고 상대방을 이해하려고 노력했다.
無情に判断せず、相手を理解しようと努めた。
이 문제를 해결하려고 삽질하지 마.
この問題を解決しようとして無駄なことをするな。
학생들은 도서관 좌석을 쟁탈하려고 아침 일찍 온다.
学生たちは図書館の席を確保しようと朝早くやってくる。
부담을 주지 않으려고 농담으로 떠봤다.
負担をかけないように冗談で探りを入れた。
펄럭거리는 종이를 잡으려고 손을 뻗었다.
ひらひらする紙を掴もうと手を伸ばした。
유력 인사를 포섭하려고 시도했다.
有力人物を取り込もうとした。
지도자를 제거하려고 음모했다.
指導者を排除しようと陰謀した。
항상 쫓기는 존재보다 바닥에서 부활하려고 노력하는 것이 마음이 편할지도 모른다.
常に追われる存在よりも、どん底から復活しようと頑張るほうが気が楽かもしれない。
부모님을 위해 입신양명하려고 해외 유학을 떠났다.
両親のために立身揚名しようと海外留学に出かけた。
적금을 들어서 집을 사려고 한다.
積立貯金をして家を買おうとしている。
「~しようと」の韓国語「-(으)려고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(으)려고 하다(リョゴ ハダ) ~しようと思う
-(으)려고 들다(リョゴ トゥルダ) ~しようとする
-(으)려고만 하지 말고(リョゴマン ハジ マルゴ) ~しようとばかりしてないで
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -듯(~ように)
  • -(ㄹ/을) 지언정(~であろうとも..
  • -던지(どんなに~だったか)
  • 이(여)(~よ)
  • -거든(~たら)
  • -(으)려고 하다(~しようと思う)
  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • -둥-둥(~とか)
  • -거니-거니(~したり~したり)
  • (으)로 보나(~から見ても)
  • -(으)면서도(~しているのに.....
  • -다 못해(~のあまり)
  • -느니만 못하다(~ほうがましだ)
  • -가 -(이)니 만큼(~が~なだけ..
  • -(ㄴ/ㄹ/은/는)듯이(~するかの..
  • -(아/어)서가 아니다(~からでは..
  • -다 뭐다 하다(やら何やら言う)
  • -(으)나 마나(~してもしなくても..
  • -기는커녕(~どころか)
  • -거나 -거나(~しようと、~だろう..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.