자칫 잘못하면とは:「下手をすると」は韓国語で「자칫 잘못하면 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 下手をすると、まかり間違えば、まかり間違えれば、一歩間違えれば
読み方 자칟 잘모타면、cha-chit chal-mo-ta-myŏn、チャチッ チャルモタミョン
「下手をすると」は韓国語で「자칫 잘못하면」という。
「下手をすると」の韓国語「자칫 잘못하면」を使った例文
자칫 잘못하면 모든 것을 잃는다.
まかり間違ったらすべてを失う。
자칫 잘못하면 목숨을 잃을 수도 있다.
まかり間違えば一命を落としかねない。
이번에 자칫 잘못하면 집에서 쫓겨날 수도 있어.
今回、まかり間違えば、家から追い出されることもあるよ。
수술은 사람의 생명을 다루는 일이라 자칫 잘못하면 환자의 생명이 위험하게 된다.
手術は人の命を扱う仕事なので、まかり間違えば、患者の命が危険になる。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 얼마 안 있으면(もうすぐ)
  • 누가 아니랍니까(おっしゃる通りです..
  • 그렇지요(そうですよ)
  • 꿈 깨(諦めろ)
  • ~가 아닌 다음에는(~でない限りは..
  • 당신이 할 말은 아닌 거 같은데요..
  • 한장의 차이(紙一重の差)
  • 아니 근데(いや)
  • 그런 말이 어딨어요?(何を言ってる..
  • 그렇다고 해도(だからといって)
  • 하면 할수록(すればするほど)
  • 오늘로써(今日をもって)
  • 거기에 그치지 않고(それどころか)
  • 얼마 안 되다(いくらも経っていない..
  • 우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ..
  • 그죠?(そうですよね)
  • 아직 멀었어요(まだまだです)
  • 뭘 이 정도 가지고(どういたしまし..
  • 어디세요(どちら様ですか)
  • 없는 것보다는 낫다(ないよりましだ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.