カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 난리(가) 나다とは 意味 ： 騒ぎになる、騒ぎが起きる、大変なことが起きる、えらいことになる 読み方 ： 날리가 나다、nal-li-ga na-da、ナルリガナダ 類義語 ： 야단나다、 난리(가) 나다、 소동이 벌어지다 「騒ぎになる」は韓国語で「난리(가) 나다」という。 「騒ぎになる」の韓国語「난리(가) 나다」を使った例文 ・ 너 때문에 지금 어떤 난리가 난 줄 알아? あんたのせいで今なんの騒ぎになっていると思ってんの？ ・ 누나가 행방불명이라서 지금 집에 난리가 났어. お姉さんが行方不明になって、今家の中大騒ぎだよ。 ・ 경찰에 신고하고 난리가 났었어요. 警察に届けをだして大騒ぎだったんですよ。 ・ 식당에서 싸움이 나서 난리가 났어. 飲食店で喧嘩が起きて大騒ぎだった。 ・ 아이가 길을 잃어서 가족들이 난리가 났어요 子どもが迷子になって家族が大慌てでした。 ・ 연예인이 나타나자 사람들이 난리가 났다. 芸能人が現れると人々は大騒ぎになった。 ・ 그녀의 발언이 인터넷을 뜨겁게 달구어 댓글란이 난리가 났다. 彼女の発言がネットで炎上し、コメント欄は大荒れだった。 ・ 며칠 전 형과 사소한 말다툼이 커져 울고불고 난리가 났었어요. 数日前に、お兄さんとの些細な口喧嘩が大きくなり、泣いたりわめいたり大騒ぎになりました。 ・ 물난리가 나면 행정은 신속하게 대응을 시작해야 한다. 水害が起きた場合、行政は速やかに対応を始めるべきだ。 ・ 급격한 수위 상승으로물난리가 났다. 急激な水位上昇で、水害が起きた。 ・ 물난리가 나기 전에, 대피하는 것이 중요하다. 水害が起きる前に、避難することが重要だ。 ・ 폭우의 영향으로, 지난해에도 물난리가 났다. 大雨の影響で、昨年も水害が起きた。 ・ 이 지역은 집중 호우가 있을 때마다 물난리가 나고 있다. この地域は集中豪雨のたびに洪水騒ぎを起こしている。 「난리(가) 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

얼음이 녹다（氷がとける）

신곡을 발표하다（新曲を発表する）

해석이 분분하다（解釈がまちまちだ）

조직을 해산하다（組織を解散する）

댓글을 달다（コメントをつける）

세금을 납부하다（税金を納付する）

여행을 떠나다（旅行に出る）

대박 나다（大ヒットする）

견해가 일치하다（見解が一致する）

꽃을 꺾다（花を折る）

판정을 받다（判定を受ける）

사고가 나다（事故が起きる）

분노를 금할 수 없다（怒りを抑えら..

방이 지저분하다（部屋が汚い）

깨끗이 거절당하다（あっさりと断られ..

회비를 걷다（会費を取り立てる）

옷깃을 여미다（襟を正す）

전구가 나가다（電球が切れる）

상(을) 당하다（喪に服る）

호평을 끌다（好評をよぶ）