カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

정(을) 붙이다（愛を寄せる）

우를 범하다（愚かを犯す）

차질을 빚다（支障を来す）

힘이 빠지다（力が抜ける）

약점을 찌르다（弱点を突く）

첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..

천만의 말씀（とんでもないこと）

몸에 익히다（身につける）

시비를 걸다（けんかを売る）

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

원한을 사다（恨みを買う）

바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）

뺨칠 정도（～顔負け）

물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）

무슨 수를 써서라도（どんな手を使っ..

억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

발이 묶이다（足止めを食う）

관계가 불편하다（関係がぎくしゃくす..