カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

땡땡이(를) 치다（サボる）

가정교육을 잘 받다（育ちがいい）

언제 봤다고（知りもしないくせに）

코가 높다（鼻高々だ）

입이 더럽다（口汚い）

눈앞에 보이다（目の前に見える）

말이 새다（話が漏れる）

막이 내리다（幕が下りる）

홍길동처럼（神出鬼没）

짚고 넘어가다（はっきりさせる）

날개가 돋치다（飛ぶように）

누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..

애간장(을) 태우다（気をもませる）

물로 보다（無視する）

뒤가 켕기다（後ろめたい）

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）

발걸음을 옮기다（足を運ぶ）

야속하기만 하다（なんとも恨めしい）

기세를 몰다（勢いを駆ける）

선을 넘다（一線を越える）