쌩쌩とは:「ひゅうひゅう」は韓国語で「쌩쌩 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ひゅうひゅう、ぴゅうぴゅう、びゅうびゅう、ヒューヒュー
読み方 쌩쌩、ssaeng-ssaeng、ッセンッセン
類義語
「ひゅうひゅう」は韓国語で「쌩쌩」という。「쌩쌩」は韓国語の擬態語・擬音語で、元気よく、勢いよく、またはスムーズに動いている様子を表す言葉です。日本語で同じニュアンスの表現を探すと「元気いっぱい」「スイスイ」「ビュンビュン」などが近いです。
「ひゅうひゅう」の韓国語「쌩쌩」を使った例文
찬바람이 쌩쌩 불고 있다.
冷たい風がぴゅうぴゅうと吹いている。
겨울에는 창문 틈새로 차가운 바람이 쌩쌩 들어온다.
冬には、窓のわずかな隙間から冷たい風がぴゅうぴゅう入ってくる
그는 쌩쌩 달리며 경주에서 1등을 차지했다.
彼は元気よく走ってレースで1位を取った。
차가 쌩쌩 달려서 금방 도착했다.
車がビュンビュン走ってすぐに到着した。
컴퓨터가 쌩쌩 잘 돌아간다.
コンピューターがスイスイよく動く。
오토바이가 쌩쌩 달려서 위험했다.
オートバイがビュンビュン走って危なかった。
그는 무척 힘들었을 법한데 아직도 쌩쌩하다.
彼は、相当疲れたはずなのにまだ生き生きとしている。
「ひゅうひゅう」の韓国語「쌩쌩」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
쌩쌩하다(ッセンッセンハダ) ぴちぴちしている、生き生きしている
< 前   次 >
印刷する

擬態語関連の韓国語

  • 우물쭈물(ぐずぐず)
  • 실룩실룩(ぴくぴく)
  • 훌훌(ゆうゆうと)
  • 끼익(キーッ)
  • 아물아물(かすかに)
  • 재잘재잘(ぺちゃくちゃ)
  • 쭈삣쭈삣(つんつん)
  • 꾸벅꾸벅(こっくりこっくり)
  • 터벅터벅(とぼとぼ)
  • 뻐끔뻐끔(パクパク)
  • 나풀나풀(ひらひら)
  • 어슬렁어슬렁(うろうろ)
  • 뭉게뭉게(もくもく)
  • 헐레벌떡(息せき切って)
  • 후끈후끈(ぽかぽか)
  • 부웅(ブーン)
  • 말랑말랑(ふわふわ)
  • 반들반들(つるつる)
  • 두리번두리번(きょろきょろ)
  • 비틀비틀(ふらふら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.