カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 가당치 않다 (가당치도 않다)とは 意味 ： とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない 読み方 ： 가당치 안타、ka-dang-chi an-ta、カダンチアンタ 類義語 ： 터무니없다、 황당하다、 가당찮다、 뚱딴지같다、 당치않다、 허황、 말도 안 되다、 씨알도 안 먹히다、 얼토당토않다、 당치도 않다 「とんでもない」は韓国語で「가당치 않다」という。가당치 않다は、何かが道理に合わず、受け入れがたい様子を表します。 「とんでもない」の韓国語「가당치 않다」を使った例文 ・ 그건 가당치 않다. それはとんでもない。 ・ 이런 처사는 가당치 않다. こんな処遇は理不尽だ。 ・ 가당치 않은 소리다. とんでもない話だ。 ・ 요구가 가당치 않다. 要求が不当だ。 ・ 주장이 가당치 않다. 主張が筋違いだ。 ・ 그런 변명은 가당치 않다. そんな言い訳は筋が通らない。 ・ 그 요구는 현실적으로 가당치 않다. その要求は現実的に無理がある。 ・ 책임을 남에게 돌리는 건 가당치 않다. 責任を他人に押し付けるのは許されない。 ・ 그런 태도는 사회적으로 가당치 않다. その態度は社会的に許されない。 ・ 결과만 보고 판단하는 건 가당치 않다. 結果だけで判断するのは筋違いだ。 ・ 지금 와서 변명하는 건 가당치 않다. 今さら言い訳するなんて話にならない。 ・ 그의 변명은 모두 가당치 안았다. 彼の言い訳はすべてとんでもなかった。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

마비되다（麻痺する）

선방하다（善く守る）

억울하다（悔しい）

유통되다（流通される）

걱정되다（心配になる）

상종하다（付き合う）

양도받다（譲り受ける）

시정되다（是正される）

몰아내다（追い出す）

닫히다（閉まる）

공개하다（公開する）

뜨다（編む）

해대다（くってかかる）

숙지하다（熟知する）

새파래지다（真っ青になる）

해후하다（巡り合う）

옮기다（訳す）

면제되다（免除される）

훈방하다（訓戒して放免する）

느물느물하다（ねちっこい）