질끈とは：「ぎゅっと」は韓国語で「질끈 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぎゅっと、しっかりと縛るさま
読み方 ： 질끈、chil-kkŭn、チルクン
類義語 ：
꽉、
꼭、
꾹、
「ぎゅっと」は韓国語で「질끈」という。「질끈」は感情や緊張感、決意、強い力の入った動作などをドラマチックに表す効果があります。
「ぎゅっと」の韓国語「질끈」を使った例文
・ 그는 눈을 질끈 감았다.
彼は目をぎゅっと閉じた。
・ 그녀는 머리를 질끈 묶었다.
彼女は髪をぎゅっとまとめた。
・ 그는 운동화 끈을 질끈 묶었다.
彼はスニーカーの紐をぎゅっと結んだ。
・ 그녀는 앞치마의 끈을 질끈 묶었다.
彼女はエプロンの紐をぎゅっと結んだ。
・ 그녀는 목도리를 질끈 감았다.
彼女はマフラーをぎゅっと巻いた。
・ 무서워서 눈을 질끈 감았다.
怖くて目をぎゅっとつぶった。
・ 그는 입을 질끈 다물고 아무 말도 하지 않았다.
彼は口をきゅっと閉じて何も言わなかった。
・ 머리를 질끈 묶고 운동을 시작했다.
髪をぎゅっと結んで運動を始めた。
・ 화가 나서 문을 질끈 닫고 들어갔다.
腹が立ってドアをぴしゃりと閉めて入った。
・ 그녀는 이를 질끈 깨물며 참았다.
彼女は歯をぐっと食いしばって耐えた。
・ 머리띠를 질끈 동이다.
鉢巻をぎゅっと締める。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 천천히（ゆっくり）
  • 몸소（自ら）
  • 뻣뻣이（強く）
  • 우연히（偶然に）
  • 짬짬이（合間に）
  • 꾸준히（こつこつと）
  • 발끈（カッと）
  • 이제껏（今まで）
  • 날카로이（鋭く）
  • 저대로（あのまま）
  • 간결히（簡潔に）
  • 후딱（さっさと）
  • 스리슬쩍（そっと）
  • 우두커니（ぼんやりと）
  • 어쩐지（何となく）
  • 장난스레（戯けて）
  • 좌우간（ともかく）
  • 사르르（そっと）
  • 흐뭇이（満足げに）
  • 어쩌다（どうして）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぎゅっと、しっかりと縛るさまは、韓国語で질끈です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.