녹록치 않다とは:「甘くない」は韓国語で「녹록치 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 甘くない、容易ではない、簡単ではない
読み方 농녹치 안타、nong-no-ka-ji an-ta、ノンオクチ アンタ
「甘くない」は韓国語で「녹록치 않다」という。「녹록하지 않다」の略。
「甘くない」の韓国語「녹록치 않다」を使った例文
인생은 그렇게 녹록치 않았다.
人生はそれ程つまらなくなかった。
녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다.
簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。
녹록치 않은 현실과 타협해야 했다.
簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。
여당이 처한 대내외 상황은 녹록지 않다.
与党が直面した対内外の状況は容易ではない。
언제나 그렇듯 현실은 녹록치 않다.
いつもそうなるように現実は甘くない。
세상 그렇게 녹록치 않아.
世の中そんなに甘くないよ。
사춘기에 들어선 아들 비위 맞추기도 녹록치 않았다.
思春期に入った息子の機嫌をとるのも甘くはなかった。
현실은 녹록지 않다.
現実は容易ではない。
그것은 녹록지 않은 도전이었다.
それは容易ではない挑戦だった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 데리러 가다(迎えに行く)
  • 눈이 마주치다(目が合う)
  • 과거를 회상하다(過去を回想する)
  • 권력을 쥐다(権力を握る)
  • 진루를 허락하다(進塁をゆるす)
  • 잠식(을) 당하다(蚕食される)
  • 멋대로 하도록 내버려 두다(好きな..
  • 한계를 넘다(限界を超える)
  • 잠시만 기다리세요(少々お待ちくださ..
  • 별다른 특징이 없다(これといって特..
  • 여간 아니다(普通ではない)
  • 햇빛을 쐬다(日光を浴びる)
  • 도움이 필요하다(助けが必要である)
  • 일행을 놓치다(一行をはぐれる)
  • 계란이 깨지다(卵が割れる)
  • 병을 치료하다(病気を治療する)
  • 생활비를 보내다(仕送りをする)
  • 숙면을 취하다(熟眠を取る)
  • 향수를 느끼다(郷愁を感じる)
  • 업무에 종사하다(業務に従事する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.