입에 게거품을 물다とは:「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 興奮して騒ぎ立てる、興奮する
読み方 이베 게거푸믈 물다、i-be ke-gŏ-pu-mŭl mul-da、イベ ケコップムル ムルダ
「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다」という。直訳すると『口にかにの泡をくわえる』。
「興奮して騒ぎ立てる」の韓国語「입에 게거품을 물다」を使った例文
그는 거품을 물고 소리를 지르고 있다.
彼は口角泡を飛ばして怒鳴り散らしている。
그는 항상 거품을 물고 화를 낸다.
彼はいつも口角泡を飛ばして怒っている。
가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 철이 들다(分別がつく)
  • 속(이) 타다(心が焦がれる)
  • 경우가 아니다(常識に欠ける)
  • 곁을 지키다(支える)
  • 천지 차(大きな差)
  • 딴청을 피우다(しらばっくれる)
  • 게으름을 피우다(怠ける)
  • 말투가 차갑다(言い方が冷たい)
  • 교편을 놓다(先生を辞める)
  • 마음을 다하다(心を尽くす)
  • 수단과 방법을 가리지 않다(手段と..
  • 말 안 나오게(色々と言われないよう..
  • 엿 먹어라!(くそ食らえ)
  • 입에 발린 말(心にもないお世辞)
  • 싫증을 내다(嫌気を起こす)
  • 개미허리(細い腰)
  • 거지 같다(最悪だ)
  • 군침(을) 흘리다(よだれを垂らす)
  • 뭔가 보여주다(何かやってくれる)
  • 혹시나 했는데 역시나였다(もしかし..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.