カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 ・ 그녀는 무정한 말을 건네며 나에게 상처 입혔다. 彼女は無情な言葉をかけて、私を傷つけた。 ・ 반수생을 하고 있는 친구에게 응원의 말을 건넸습니다. 仮面浪人をしている友人に、応援の言葉をかけました。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

변덕이 심하다（非常に気まぐれだ）

기대가 걸리다（期待が懸かる）

굳은 결의를 다지다（固い決意を確か..

깡통을 따다（缶詰を開ける）

목표를 이루다（目標を叶える）

버르장머리가 없다（行儀が悪い）

먹성이 좋다（よく食べる）

돈을 노린 결혼（金目当ての結婚）

건성으로 듣다（うわの空で聞く）

잠자리가 불편하다（寝床が快適でない..

생선을 손질하다（魚をさばく）

오줌을 싸다（おねしょをする）

벌레에 물리다（虫に刺される）

의욕이 생기다（やる気が出る）

가게를 내다（店を出す）

학교를 졸업하다（学校を卒業する）

목적을 이루다（目的を果たす）

기타를 치다（ギターを弾く）

나쁜 버릇을 버리다（悪い癖を捨てる..

자연이 오염되다（自然が汚染される）