울분을 토하다とは：「鬱憤を吐く」は韓国語で「울분을 토하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 鬱憤を吐く、うっぷんをはく
読み方 ： 울부늘 토하다、ul-bu-nŭl to-ha-da、ウルブヌル トハダ
漢字 ： 鬱憤～吐～
「鬱憤を吐く」は韓国語で「울분을 토하다」という。「うっぷんを晴らす」は、心の中に溜まった怒りや不満を発散することを意味します。韓国語の「울분을 토하다」も、抑えきれない怒りや悔しさを表に出すという意味で使われます。
「鬱憤を吐く」の韓国語「울분을 토하다」を使った例文
・ 평소의 울분을 토하다.
日頃の鬱憤を吐く。
・ 그는 술을 마시면서 울분을 토했다.
彼はお酒を飲みながら、うっぷんを晴らした。
・ 그녀는 회사에 대한 불만을 친구에게 이야기하며 울분을 토했다.
彼女は会社の不満を友達に話して、うっぷんを晴らした。
・ 그는 연설을 통해 오랜 울분을 토했다.
彼は演説で長年のうっぷんを晴らした。
・ 상사에게 부당한 대우를 받고, 그는 속으로 울분을 토했다.
上司に理不尽な扱いを受け、彼は心の中でうっぷんを晴らした。
・ 그는 분한 듯이 울분을 토하듯 외쳤다.
彼は悔しそうにうっぷんを晴らすように叫んだ。
・ 그는 노래를 통해 사회에 대한 울분을 토했다.
彼は歌を通じて社会へのうっぷんを晴らした。
・ 울분을 삭이다
うっぷんを晴らす。
・ 울분을 터뜨리다.
鬱憤をぶつける。
・ 쌓이고 쌓였던 울분을 터뜨렸다.
積もりに積もったうっぷんを爆発させた。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 유쾌하다（愉快だ）
  • 복받치다（込み上げる）
  • 감성（感性）
  • 오열하다（嗚咽する）
  • 돌아버리다（気が狂う）
  • 끝장이다（おしまいだ）
  • 자책감（自責の念）
  • 통곡하다（号泣する）
  • 극찬（極讚）
  • 악감정（悪感情）
  • 주체하다（抑える）
  • 긴장되다（緊張する）
  • 감동적（感動的）
  • 배신감（裏切られた気持ち）
  • 시샘（ねたみ）
  • 안도감（安堵感）
  • 연민하다（憐憫する）
  • 마음이 급하다（気が急ぐ）
  • 거북스럽다（苦手だ）
  • 강경（強硬）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    鬱憤を吐く、うっぷんをはくは、韓国語で울분을 토하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.