장미단추とは：「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語
意味 ： 長距離美人、短距離ブス
読み方 ： 장미단추、chang-mi-dan-chu、チャンミタンチュ
漢字 ： 長女遠醜
「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추」という。「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 밀당（恋の駆け引き）
  • 취집（就職ではなく結婚を選ぶこと）
  • 왤케（なぜこんなに）
  • 엄지척（親指を上げて褒めること）
  • 걸크러쉬（女性から見てもカッコいい女..
  • 실버푸어（高齢者貧困）
  • 디지털 원어민（デジタルネイティブ）
  • 요리돌（料理するアイドル）
  • 갓수（神プー太郎）
  • 천조국（米国）
  • 성형 괴물（整形モンスター）
  • 돌직구（ぶっちゃけ言うこと）
  • 깜지（紙ぎっしりに書く）
  • 뇌피셜（根拠もない個人の考えや意見）
  • 미존（途方もなく存在感が大きい）
  • 테토녀（積極的で行動力がある女性）
  • 돈맥경화（お金がよく回らない）
  • 나토족（NATO族）
  • 헬창（筋肉バカ）
  • 꿀팁（役立つ情報）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    長距離美人、短距離ブスは、韓国語で장미단추です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.