수고를 아끼지 않다とは:「苦労をいとわない」は韓国語で「수고를 아끼지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 苦労をいとわない
読み方 수고를 아끼지 안타、スゴルル アッキジ アンタ
「苦労をいとわない」は韓国語で「수고를 아끼지 않다」という。「苦労をいとわない」は、努力や手間を惜しまず、一生懸命に物事に取り組む様子を表します。韓国語では 「수고를 아끼지 않다」 と表現されます。
「苦労をいとわない」の韓国語「수고를 아끼지 않다」を使った例文
그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다.
彼は成功のために苦労をいとわない。
가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아.
家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。
그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다.
良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。
선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다.
先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。
그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어.
彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。
고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다.
お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。
목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야.
目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 등쌀에 못 이기다(背中を押される)
  • 씨(를) 뿌리다(原因を作る)
  • 가슴에 담아 두다(胸に納める)
  • 입만 열면(二言目には)
  • 죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
  • 편으로 만들다(味方にする)
  • 구린내가 나다(怪しい)
  • 잔을 기울이다(盃をかたむける)
  • 몸을 싣다(乗り物に乗る)
  • 마음이 들뜨다(心が浮き立つ)
  • 뼈저리게 후회하다(痛切に後悔する)
  • 하늘을 찌르다(意欲や意気込みが高い..
  • 명성을 날리다(名声を揚げる)
  • 발길이 뜸하다(足が遠のく)
  • 가방끈이 짧다(学歴が低い)
  • 투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
  • 손이 크다(気前がよい)
  • 피땀(을) 흘리다(血と汗を流す)
  • 어깨에 힘을 주다(威張る)
  • 목을 치다(首にする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.