알고 보니(까)とは:「調べてみたら」は韓国語で「알고 보니(까) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 調べてみたら、後になってみたら、後で分かったのだが、知ってみると、後から分かったけど
読み方 알고 보니、al-go po-ni、アルゴ ポニ
「調べてみたら」は韓国語で「알고 보니(까)」という。
「調べてみたら」の韓国語「알고 보니(까)」を使った例文
알고 보니까 그는 의사였다.
後から分かったけど、彼は医者だった。
친구가 알고 보니 알부자였다.
友達が実は本当のお金持ちだった。
처음엔 좀 비호감이었는데, 알고 보니 좋은 사람이야.
最初はちょっと感じが悪かったけど、知ってみるといい人だよ。
나중에 알고 보니 다 거짓말이었다.
後でわかってみたら全部うそだったん。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 저기 있잖아(あのね)
  • 이 참에(この機会に)
  • 그래 봤자(そうしたって)
  • 흔해 빠지다(どこにでもある)
  • 퍽도 (퍽이나) ~겠다(さぞかし~..
  • 눈만 뜨면(いつも)
  • 다시 말해(서)(すなわち)
  • 그러든지 말든지(そうしようがしまい..
  • 아시다시피(ご存知のように)
  • 뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
  • 잘 안되다(うまくいかない)
  • 어떻게 생각해요?(どう思いますか?..
  • 꼽냐?(文句ある?)
  • 그래서 말인데(それでだけど)
  • 혹시나 하는 마음으로(もしやと思っ..
  • 무슨 일이 있어도(なにがあっても)
  • 그러하기 때문에(それで)
  • 자나깨나 불조심(寝ても覚めても火の..
  • 이번에야말로(今度こそ)
  • 멀리 안 나가요(ここで挨拶します)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.