カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 무뎌지다 (무디어지다)とは 意味 ： 鈍る、鈍感になる、鈍くなる 読み方 ： 무뎌지다、mu-dyŏ-ji-da、ムデョジダ 「鈍る」は韓国語で「무뎌지다」という。무디어지다の略。 「鈍る」の韓国語「무뎌지다」を使った例文 ・ 솜씨가 무뎌지다. 腕がなまる。 ・ 칼이 무뎌지다. 刀が鈍る。 ・ 슬픈 기억은 시간이 지나면 어느 정도 무뎌진다고 한다. 悲しい記憶は、時間が経てばある程度鈍くなるという。 ・ 우리들은 익숙해진 것인지 무뎌진 것인지 가끔 원치 않게 상처를 주곤 했다. 私たちは慣れたのか鈍くなったのか、たまに思いがけず傷つけたりした。 ・ 손톱깎이 날이 무뎌졌어요. 爪切りの刃が鈍くなりました。 ・ 게으름 피우면 기술이 무뎌진다. 怠けると技術が鈍る。 ・ 안 쓰는 근육이 무뎌지다. 使わない筋肉が鈍る。 ・ 연습을 빼먹으면 솜씨가 무뎌진다. 練習をサボると腕が鈍る。 ・ 면도날이 무뎌지면 면도하기 어려워집니다. カミソリの刃が鈍ると、剃りにくく感じます。 ・ 면도날이 무뎌지면 바로 교체합니다. かみそりの刃が鈍くなったら、すぐに交換します。 ・ 손톱깎이를 너무 많이 써서 날이 좀 무뎌졌어요. 爪切りを使いすぎて、刃が少し鈍くなりました。 ・ 손톱깎이 날이 무뎌졌어요. 爪切りの刃が鈍くなってきました。 ・ 송곳날이 무뎌져서 다시 갈았어요. 錐の刃が鈍くなったので研ぎ直しました。 ・ 안 쓰는 근육이 무뎌지다. 使わない筋肉が鈍る。 ・ 가위 날이 무뎌졌어요. ハサミの刃が鈍くなっています。 ・ 마모로 톱니바퀴의 이가 무뎌졌다. 摩耗により歯車の歯が鈍くなった。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

씌우다（かぶせる）

살살거리다（へつらう）

출연하다（金品を出して助ける）

얽히다（絡まれる）

후려갈기다（ぶん殴る）

대용하다（代用する）

탑재하다（搭載する）

예기되다（予期される）

혼돈되다（混沌となる）

어물쩍대다（しきりに言を左右にする）

봉하다（封ずる）

탈옥하다（脱獄する）

붓다（注ぐ）

맞서다（立ち向かう）

띠다（帯びる）

드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく）

변경하다（変更する）

떨치다（振り下ろす）

대물리다（継がせる）

합치하다（合致する）