カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 구두창에 금이 가서 수리 맡겼어요. 靴底にひびが入って修理に出しました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 ・ 유리잔 가장자리에 금이 갔다. グラスの縁にひびが入った。 ・ 창틀에 금이 갔다. 窓枠にひびが入った。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

알만한 사람（分別のある人）

술이 떡이 되다（酔いつぶれる）

뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

난색을 보이다（難色を見せる）

참는 것도 한도가 있다（我慢にも限..

귀가 솔깃해지다（興味を抱く）

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

손을 내밀다（手を出す）

장을 마감하다（取引を終える）

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

머리가 수그러지다（頭が下がる）

겁(을) 먹다（恐れる）

힘을 싣다（後押しする）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

속이 풀리다（気が晴れる）

판에 박은 듯이（判で押したように）

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

코가 높다（鼻高々だ）

살이 오르다（肥える）