カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 두고 보자とは 意味 ： 覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる 読み方 ： 두고 보자、tu-go po-ja、トゥゴポジャ 類義語 ： 어디 두고보자 「覚えて置け」は韓国語で「두고 보자」という。直訳すると「置いて見よう」。 「覚えて置け」の韓国語「두고 보자」を使った例文 ・ 어디 두고 보자. よし、今に見ていろ。 ・ 젠장.. 두고 보자! ちくしょう。見てろよ！ ・ 두고 봐. 머지않아 반드시 후회할 거야. 今に見てろ！近いうちに必ず後悔するはずよ。 ・ 그래도 두고 볼 수만은 없어요. でも見過ごす訳にはいきません。 ・ 두고 보자. 반드시 복수하겠어. 覚えて置け！必ず復讐するから。 ・ 두고 보세요, 반드시 복수할 거예요. 今にみてなさい、必ず復讐しますよ。 ・ 오냐 두고 보자. よし、いまにみてろ。 ・ 그럼, 조금 더 두고 보도록 합시다. じゃ、もう少し様子をみましょう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

신경을 쓰다（気を使う）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

죽을힘을 다하다（全力を尽くす）

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

형언할 수 없다（言葉で表現できない..

만만하게 보다（甘く見る）

속는 셈치고（騙されたつもりで）

눈에 비치다（目に映る）

손가락을 걸다（指切りをする）

가시(가) 돋치다（とげとげしい）

습관이 들다（習慣になる）

눈이 맞다（心が通じ合う）

눈(이) 멀다（目が眩む）

지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..

인정머리가 없다（思いやりがない）

하나가 되다（ひとつになる）

악에 받치다（やけになる）

알다가 모르다（さっぱりわからない）

주야를 막론하고（昼夜を問わず）

바람을 맞다（すっぽかされる）