덜렁대는 성격とは:「そそっかしい性格」は韓国語で「덜렁대는 성격 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度複合表現
意味 そそっかしい性格
読み方 덜렁대는 성껵、tŏl-lŏng-dae-nŭn sŏng-kkyŏk、トルロデヌン ソンキョク
漢字 ~性格
「そそっかしい性格」は韓国語で「덜렁대는 성격」という。「そそっかしい性格」(덜렁대는 성격)は、落ち着きがなく、うっかりミスをしやすい性格を表す表現です。物事を慌てて処理したり、注意が足りないために失敗が多い人物を指します。
「そそっかしい性格」の韓国語「덜렁대는 성격」を使った例文
너는 덜렁대는 성격이구나.
君はそそっかしい性格だね。
덜렁대는 성격이라 자주 물건을 잊어버린다.
そそっかしい性格だから、よく物を忘れてしまう。
덜렁대는 성격이라 종종 이메일 답장을 잊어버린다.
そそっかしい性格なので、しばしばメールの返事を忘れる。
덜렁대는 성격 때문에 같은 실수를 반복하게 된다.
そそっかしい性格のせいで、何度も同じ失敗を繰り返してしまう。
그녀의 덜렁대는 성격이 가끔 귀엽다고 느끼지만, 주의가 필요하다.
彼女のそそっかしい性格が時々可愛いと感じるけれど、注意が必要だ。
덜렁대는 성격이라도 급하게 서두르지 말고 침착하게 행동하면 괜찮아.
そそっかしい性格でも、焦らずに落ち着いて行動すれば大丈夫だよ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 불친절하다(不親切だ)
  • 덜렁대다(そそくさい)
  • 정직(正直)
  • 순하다(素直だ)
  • 사귐성(社交性)
  • 징징거리다(ぐずる)
  • 수더분하다(素朴だ)
  • 포용력(包容力)
  • 부정적(否定的)
  • 무신경하다(無神経だ)
  • 변덕쟁이(気まぐれ屋)
  • 패기(覇気)
  • 앙증맞다(可愛らしい)
  • 똑똑하다(利口だ)
  • 용기(勇気)
  • 친절하다(親切だ)
  • 성질이 있다(気性が荒い)
  • 겸손(謙遜)
  • 성질이 더럽다(性格が悪い)
  • 순결하다(純潔だ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.