두 동강 나다とは:「ふたつになる」は韓国語で「두 동강 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ふたつになる
読み方 두 동강 나다、tu tong-gang na-da、トゥトンガンナダ
「ふたつになる」は韓国語で「두 동강 나다」という。「ふたつになる」(두 동강 나다)は、韓国語で「二つに分かれる」「分裂する」「割れる」という意味です。この表現は、物事が分かれたり、対立が生じたりする場合に使われます。
「ふたつになる」の韓国語「두 동강 나다」を使った例文
의견이 두 동강 나서 논의가 뜨거워졌어요.
意見がふたつになり、議論が白熱しました。
그 주제는 의견이 두 동강 났어요.
その議題は、意見がふたつに分かれました。
의견은 두 동강 났지만, 결국 해결을 봤어요.
意見はふたつに分かれたが、最終的には決着を見ました。
의견이 두 동강 나버려서 어떻게 할지 고민하고 있어.
意見がふたつになってしまい、どうするか迷っている。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 다양한 견해(多様な見解)
  • 고집이 세다(我が強い)
  • 옷을 걸치다(服をはおる)
  • 유행을 타다(流行に乗る)
  • 불을 지르다(火を付ける)
  • 꽃이 활짝 피다(花がぱあっと咲く)
  • 문신을 새기다(タトゥーも入れる)
  • 기겁을 하다(腰を抜かす)
  • 눈이 침침하다(目がかすむ)
  • 박수가 터지다(拍手が起こる)
  • 테니스를 치다(テニスをする)
  • 키워드를 선점하다(キーワードを選定..
  • 돈(이) 들다(お金がかかる)
  • 가지고 가다(持ち帰る)
  • 말을 걸다(声をかける)
  • 미련이 남다(未練が残る)
  • 바둑을 두다(碁を打つ)
  • 성적이 좋아지다(成績が良くなる)
  • 바쁜 시간(忙しい時間)
  • 플러스로 전환되다(プラスに転換する..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.