씨익 웃다とは:「にやりと笑う」は韓国語で「씨익 웃다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う
読み方 씨익 웃따、ssi-ik gut-tta、シイックウッタ
類義語
「にやりと笑う」は韓国語で「씨익 웃다」という。「씨익」は、にやりと(薄く)笑うさま、口元だけで静かに笑う様子。口を大きく開けず、控えめに、または何かを企んでいるように「ニヤッ」と笑う時に使います。
「にやりと笑う」の韓国語「씨익 웃다」を使った例文
그녀는 가다가 그를 향해 씨익 웃었다.
彼女は行きながら彼に向かってにやりと笑った。
그는 나를 보며 씨익 웃었다.
彼は私を見てにやりと笑った。
아이가 장난을 치고 씨익 웃었다.
子供が悪戯をしてにやっと笑った。
선생님의 농담에 모두가 씨익 웃었다.
先生の冗談にみんながにやりとした。
그녀는 비밀을 아는 듯이 씨익 웃었다.
彼女は秘密を知っているようににやりとした。
친구가 몰래 씨익 웃었다.
友達がこっそりとにやっと笑った。
그 이야기를 듣고 그는 씨익 웃었다.
その話を聞いて彼はにやりとした。
형은 장난이 성공해서 씨익 웃었다.
兄はいたずらが成功してにやっとした。
그는 자신만만하게 씨익 웃었다.
彼は自信ありげににやりと笑った。
그녀는 쑥스러운 듯이 씨익 웃었다.
彼女は照れくさそうににやっとした。
선생님이 성적표를 보여주며 씨익 웃었다.
先生が成績表を見せてにやりとした。
씨익 웃으면서 어깨를 으쓱거렸다.
にやっと笑いながら、肩をそびやかした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 유죄 판결을 내리다(有罪の判決を下..
  • 얼굴이 타다(顔が焼ける)
  • 청소를 하다(掃除をする)
  • 바른 자세(正しい姿勢)
  • 일각이라도 빨리(一刻も早く)
  • 흥을 북돋다(興を駆り立てる)
  • 싫증이 나다(飽きが来る)
  • 단체를 결성하다(団体を結成する)
  • 병치레가 잦다(病気がちだ)
  • 입을 가시다(口をすすぐ)
  • 소풍을 가다(遠足に行く)
  • 올바른 표현(正しい表現)
  • 꼼꼼한 사람(几帳面な人)
  • 할인을 받다(割引を受ける)
  • 서슴지 않다(躊躇しない)
  • 생활비를 벌다(生活費を稼ぐ)
  • 벚꽃이 피다(桜が咲く)
  • 머리를 빗다(髪をとかす)
  • 가는 길에 들르다(行くついでに立ち..
  • 담보로 잡다(担保に入れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.