일에 매이다とは：「仕事に縛られる」は韓国語で「일에 매이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 仕事に縛られる
読み方 ： 이래 매이다、i-rae mae-i-da、イレメイダ
「仕事に縛られる」は韓国語で「일에 매이다」という。
「仕事に縛られる」の韓国語「일에 매이다」を使った例文
・ 요즘 일에 매이는 몸이라서 여행을 자주 다닐 수 없어요.
最近仕事にしばられた体で旅行はなかなか出来ません。
・ 거의 매일 오전 8시에 출근해 밤 늦게까지 일에 매달렸습니다.
ほぼ毎日午前8時に出勤して、夜遅くまで仕事に励みました。
・ 그 일에 매달렸지만 결국 헛물을 켰다.
その仕事に取り組んだけど、結局は徒労に終わった。
・ 그는 일에 매우 열정적이다.
彼は仕事にとても情熱的だ。
・ 그는 부인의 생일에 매년 꽃다발을 주는 애처가입니다.
彼は奥さんの誕生日に毎年花束を贈る愛妻家です。
・ 그 게임은 발매일 당일에 매진되었다.
そのゲームは発売日当日に売り切れた。
・ 개의치 않고 묵묵히 자기 일에 매진하다.
気にも留めずに黙々と自分の仕事に邁進する。
・ 촌음을 아껴 공부와 일에 매진하고 있습니다.
寸陰を惜しんで勉強や仕事に邁進しています。
・ 가망 없는 일에 매달리고 싶지 않아요.
望みのない事にしがみつきたくないです。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 재발하기 쉽다（再発しやすい）
  • 가는 길에 들르다（行くついでに立ち..
  • 역사와 전통을 자랑하다（歴史と伝統..
  • 판단을 내리다（判断を下す）
  • 질질 짜다（しくしく泣く）
  • 주먹으로 치다（こぶしで殴る）
  • 햇볕에 그을리다（日焼けをする）
  • 흥미를 갖다（興味を持つ）
  • 꽉 차다（ぎっしり詰まる）
  • 일을 끝내다（仕事を終える）
  • 상상을 초월하다（想像を超える）
  • 절호의 찬스（絶好のチャンス）
  • 일시를 정하다（日時を定める）
  • 감동을 일으키다（感動を起こす）
  • 군불을 때다（何かを企む）
  • 만병의 근원이다（万病の元だ）
  • 방정식을 풀다（方程式を解く）
  • 신발을 벗다（靴を脱ぐ）
  • 글을 인용하다（文章を引用する）
  • 숨을 참다（息を我慢する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    仕事に縛られるは、韓国語で일에 매이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.