-기 위해(서)とは:「~するために」は韓国語で「-기 위해(서) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するために
読み方 기 위해서、ki wi-hae-sŏ、キ ウィヘソ
類義語
「~するために」は韓国語で「-기 위해(서)」という。<意味>
目的:~するために

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 위해서
「―기 위해서」は、目指す対象が抽象的で、使用範囲が広い。

「―기 위해서」の否定形は、「-지 않기 위해서」になる。
例)헷갈리지 않기 위해서 분명하게 이야기해야 합니다.(勘違いしないためにはっきりと話さなければいけません。)
「~するために」の韓国語「-기 위해(서)」を使った例文
사람은 살기 위해서 먹는다.
人は生きるために食べる。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
돈을 절약하기 위해서 버스 말고 자전거로 출근하려고 해요.
お金を節約するためにバスではなく自転車で出勤しようと思います。
영국에 가는 건 놀기 위해서가 아니라 일하기 위해서입니다.
イギリスに行くのは遊ぶためではなく、仕事をするためです。
조카딸의 생일을 축하해 주기 위해 모두 모였다.
姪の誕生日をお祝いするためにみんな集まった。
경찰은 유괴당한 아이를 찾기 위해 수사 중이다
警察は誘拐された子どもを探すために捜査中だ。
스파이는 적진에 들어가기 위해 변장했다.
スパイは敵陣に入るために変装した。
그는 경찰에게 들키지 않기 위해 변장했다.
彼は警察に見つからないように変装した。
농지는 효율적으로 사용하기 위해 구획되었다.
農地は効率的に使うために区画された。
팀워크를 강화하기 위해 신입사원이 합류되었다.
チームワークを強化するため、新入社員が加わった。
이해를 돕기 위해 예시했다.
理解を助けるために例を挙げた。
이해를 돕기 위해 예시했다.
理解を助けるために例を挙げた。
새 신발에 발을 길들이기 위해 조금씩 신도록 하고 있습니다.
新しい靴に足を慣らすために、少しずつ履くようにしています。
프로젝트를 성공시키기 위해 그는 팔을 걷어붙였다.
プロジェクトを成功させるために彼は覚悟を決めて取り組んだ。
책임 있는 소비를 촉진하기 위해 소비자들이 계몽되었다.
責任ある消費を促進するために消費者が啓蒙された。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -지 않아도 되다(~なくてもいい)
  • -지 않다(~しない)
  • -(았/었)을 텐데(~だっただろう..
  • -이었었/였었(~だった)
  • -(아/어) 죽겠다(~で死にそうだ..
  • -(ㅂ/읍)시다(~しましょう)
  • -다마다(~ですとも)
  • -(아/어) 빠지다(~果てる)
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -(ㄴ/은/는) 거 있지(요)(~..
  • -(아/어)야(만) 하다(~しなけ..
  • -니?(~するかい?)
  • -지요?(~でしょう?)
  • -다고 치다(~だとして)
  • -(ㄴ/은) 적 있다(~したこと(..
  • -(으)라는 거죠?(~しろというこ..
  • -그려(~だね)
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -(ㄴ/는) 척하다(~ふりをする)
  • -더라니까(~たんだよ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.