집에 가서 애나 보다とは：「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 辞める
読み方 ： 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 별꼴 다 보다（なんというぶざまだ）
  • 손가락을 걸다（指切りをする）
  • 속이 검다（腹黒い）
  • 열(이) 받다（むかつく）
  • 앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）
  • 암운이 감돌다（暗雲が漂う）
  • 내리막길을 가다（衰退する）
  • 돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
  • 목소리가 커지다（意見が多い）
  • 신경을 끄다（無視する）
  • 죽자 사자（死に物狂いで）
  • 향수를 달래다（ホームシックを慰める..
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
  • 바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
  • 가세가 기울다（家運が傾く）
  • 뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）
  • 으름장을 놓다（脅す）
  • 신상에 해롭다（身によくない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    辞めるは、韓国語で집에 가서 애나 보다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.