집에 가서 애나 보다とは:「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 辞める
読み方 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 추위를 타다(寒さに弱い)
  • 말짱 도루묵(無駄骨だ)
  • 손(을) 대다(手を出す)
  • 보조를 맞추다(足並みを揃える)
  • 숨을 죽이다.(かたずを飲む)
  • 피를 빨아먹다(搾取する)
  • 허리를 펴다(腰を伸ばす)
  • 깽판을 치다(大暴れする)
  • 차고 넘치다(満ち溢れる)
  • 씨를 말리다(絶滅させる)
  • 신경질(을) 내다(ヒステリーを起こ..
  • 쥐 죽은 듯(이) 조용하다(水を打..
  • 담판을 짓다(決着をつける)
  • 총대를 메다(泥をかぶる)
  • 죽자 사자(死に物狂いで)
  • 앙심을 품다(恨みを抱く)
  • 정에 약하다(情にもろい)
  • 경우가 밝다(道理をよくわきまえてい..
  • 말이 많다(おしゃべりだ)
  • 약속이나 한 것처럼(口裏をあわせた..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.