입만 살다とは：「言葉だけだ」は韓国語で「입만 살다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
読み方 ： 임만 살다、im-man sal-da、インマン サルダ
「言葉だけだ」は韓国語で「입만 살다」という。直訳すると「口だけ生きている」。
「言葉だけだ」の韓国語「입만 살다」を使った例文
・ 입만 살아서 약속해도 의미 없다.
言葉だけで約束しても意味がない。
・ 그녀의 입만 살아서 믿을 수 없다.
彼女の言葉だけでは信用できない。
・ 입만 살아 있고 행동은 따르지 않는다.
言葉だけで行動が伴わない。
・ 그 사람은 입만 살아 있어 실제로는 아무것도 하지 않는다.
あの人は言葉だけで、実際には何もしていない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈꼴 사납다（目に触る）
  • 이름을 따다（名前を取る）
  • 이가 갈리다（とてもくやしい）
  • 손을 벌리다（カネなどをせがむ）
  • 먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）
  • 신바람이 나다（上機嫌になる）
  • 근처에도 못 간다（足元にも及ばない..
  • 뒤를 맡기다（後の事を任せる）
  • 시도 때도 없이（ところかまわず）
  • 지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..
  • 더할 수 없이（この上なく）
  • 문(을) 열다（戸を開ける）
  • 마음에 담아 두다（根に持っている）
  • 꼬집어 말하다（皮肉を言う）
  • 말짱 도루묵（無駄骨だ）
  • 똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
  • 세상을 등지다（世間に背をむける）
  • 입을 떼다（話を始める）
  • 미끼를 던지다（誘惑する）
  • 입이 아프다（同じことを何度も言う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がないは、韓国語で입만 살다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.