입만 살다とは:「言葉だけだ」は韓国語で「입만 살다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
読み方 임만 살다、im-man sal-da、インマン サルダ
「言葉だけだ」は韓国語で「입만 살다」という。直訳すると「口だけ生きている」。
「言葉だけだ」の韓国語「입만 살다」を使った例文
입만 살아서 약속해도 의미 없다.
言葉だけで約束しても意味がない。
그녀의 입만 살아서 믿을 수 없다.
彼女の言葉だけでは信用できない。
입만 살아 있고 행동은 따르지 않는다.
言葉だけで行動が伴わない。
그 사람은 입만 살아 있어 실제로는 아무것도 하지 않는다.
あの人は言葉だけで、実際には何もしていない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 전율을 느끼다(戦慄を覚える)
  • 전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
  • 몸에 익히다(身につける)
  • 흠잡을 데가 없다(非の打ちどころが..
  • 날이면 날마다(毎日)
  • 돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
  • 득실을 따져보다(損得を計算してみる..
  • 끼가 있다(才能がある)
  • 말이야 쉽다(言うのは簡単だ)
  • 몸(을) 담다(就く)
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다(..
  • 호랑이 담배 피던 시절(大昔)
  • 이를 갈다(復讐を誓う)
  • 복장(이) 터지다(とても腹が立つ)
  • 교단에 서다(先生になる)
  • 집안이 어렵다(家計がきびしい)
  • 숨통을 끊다(息の根を止める)
  • 배꼽이 빠지도록 웃다(大笑いする)
  • 사람이 좋다(人がいい)
  • 뿌리를 내리다(根をおろす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.