자다가도 벌떡 일어나다とは：「目がない」は韓国語で「자다가도 벌떡 일어나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
読み方 ： 자다가도 벌떡 이러나다、チャダガド ポルットクイロナダ
「目がない」は韓国語で「자다가도 벌떡 일어나다」という。直訳すると「寝ててもすくっと起きる」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
  • 하늘로 떠나다（亡くなる）
  • 고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）
  • 따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..
  • 뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）
  • 본(을) 받다（見習う）
  • 발을 들여놓다（足を踏み入れる）
  • 뒤탈이 없다（後腐れがない）
  • 머리를 짜다（知恵を絞る）
  • 화장실이 급하다（早くトイレに行きた..
  • 불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）
  • 복선을 깔다（伏線を敷く）
  • 안목이 있다（見る目がある）
  • 기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
  • 한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..
  • 오간 데 없다（影も形もない）
  • 땅에 떨어지다（地に落ちる）
  • 당근과 채찍（アメとムチ）
  • 땡(을) 잡다（棚からぼたもち）
  • 낭패를 당하다（痛い目にあう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目がない、すごく大事に思う、すぐ反応するは、韓国語で자다가도 벌떡 일어나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.