カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 여간(이) ～아니다とは 意味 ： 並大抵ではない、普通でない 読み方 ： 여가니 아니다、yŏ-ga-ni a-ni-da、ヨガニ アニダ 類義語 ： 보통일이 아니다、 여간 아니다 「並大抵ではない」は韓国語で「여간(이) ～아니다」という。여간(이)～아니다の形式でよつ使われる。여간 힘든게 아니다（なかなか難しい） 「並大抵ではない」の韓国語「여간(이) ～아니다」を使った例文 ・ 여간 고생을 해서 성공을 한 게 아니다. とても苦労して成功した。 ・ 그녀를 만난 것은 여간 기쁜 일이 아니었다. 彼女に会ったのはこの上なくうれしいことだった。 ・ 물가가 여간 오른 게 아니다. 物価が上がったなんてものではない。 ・ 여간 바쁘지 않다. 忙しいなんてものじゃない。 ・ 육아는 여간 힘든 일이 아니다. 育児は大変だなんてもんではない。 ・ 그 작가의 집필 속도는 여간 아니다. あの作家の執筆速度は普通ではない。 ・ 그녀의 노력은 여간 아니다. 彼女の努力は普通ではない。 ・ 그의 재능은 여간 아니다. 彼の才能は普通ではない。 ・ 그토록 젊은 사람이 벌써 사장이라니 실력이 여간이 아닌가 보네. そんなに若い人がもう社長だなんて、実力がかなりなんだね。 ・ 여간 아니다. 並大抵ではない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

지성을 드리다（誠意を尽くす）

가지가지 하다（みっともない）

머리를 굴리다（知恵を絞る）

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

감회가 새롭다（感無量だ）

그렇고 그런 사이（好い仲）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

홍역을 앓다（気をもむ）

눈을 끌다（人目を引く）

이름이 팔리다（名が売れる）

햇빛을 보다（日の目を見る）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

똥(을) 밟다（縁起が良くない）

마음이 무겁다（気が重い）

인심을 쓰다（人情を施す）

한 귀로 흘리다（聞き流す）

발목을 잡히다（邪魔される）

이름을 날리다（名を馳せる）

눈에 없다（眼中にない）

아닌 게 아니라（まさしく）