カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손톱만큼도とは 意味 ： 少しも、全然、爪の垢ほども 読み方 ： 손톰만큼도、son-tom-man-kŭm-do、ソントムマンクムド 類義語 ： 전혀、 도무지、 도저히、 영、 통、 조금도、 눈곱만큼도、 하나도 「少しも」は韓国語で「손톱만큼도」という。「少しも（손톱만큼도）」は、何かが全くない、またはほんの少しでもないことを強調する表現です。このフレーズは、何かが極端に小さい、または全くないときに使われます。直訳すると「爪の垢ほども」。 「少しも」の韓国語「손톱만큼도」を使った例文 ・ 때때로 부모님조차 내 마음을 손톱만큼도 몰라줄 때가 있습니다. 時に親さえ私の心を爪ほどもわかってくれない時があります。 ・ 그는 손톱만큼도 도와주지 않았다. 彼は少しも手伝ってくれなかった。 ・ 그 문제에는 손톱만큼도 관심이 없다. あの問題には少しも興味がない。 ・ 손톱만큼도 기분 나쁘지 않았다. 少しも嫌な気持ちにならなかった。 ・ 그녀는 손톱만큼도 고마워하지 않는 것 같다. 彼女は少しも感謝していないようだ。 ・ 그의 이야기는 손톱만큼도 재미없었다. 彼の話は少しも面白くなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

허리띠를 조이다（ベルトを締める）

뒤를 맡기다（後の事を任せる）

불을 붙이다（盛り上げる）

대중을 잡다（見当をつける）

길을 서두르다（道を急ぐ）

악어의 눈물（偽善者の涙）

마음을 정하다（心を決める）

앞뒤가 다르다（言動が一致しない）

입이 아프다（同じことを何度も言う）

눈 밖에 나다（嫌われる）

입이 벌어지다（唖然とする）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

끗발이 좋다（運が良い）

한 배를 타다（運命を共にする）

팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）

비빌 언덕（頼みの綱）

힘이 빠지다（力が抜ける）

영양 만점（栄養満点）

굴러 온 호박（棚からぼた餅）