속된 말로とは:「俗に言う」は韓国語で「속된 말로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
読み方 속뙨 말로、sok-ttoen mal-lo、ソクッテン マルロ
類義語
「俗に言う」は韓国語で「속된 말로」という。「俗に言う」は、日常的に使われる俗語や口語的な表現を説明するときに使われます。韓国語では 「속된 말로」(直訳:俗な言葉で)と表現されます。
「俗に言う」の韓国語「속된 말로」を使った例文
그는 속된 말로 ‘워크홀릭’이다.
彼は俗に言う「仕事中毒」だ。
그것은 속된 말로 ‘바가지’다.
それは俗に言う「ボッタクリ」だ。
그의 태도는 속된 말로 ‘꼰대 같다’였다.
彼の態度は俗に言う「上から目線」だった。
그는 속된 말로 ‘돈만 밝히는 사람’이다.
彼は俗に言う「金の亡者」だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
  • 목(이) 마르게(切望して)
  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 불씨를 살리다(火種を生き返らせる)
  • 면목이 없다(面目がない)
  • 시간을 벌다(時間を稼ぐ)
  • 뭔가 보여주다(何かやってくれる)
  • 술을 입에 대다(酒を口にする)
  • 비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
  • 마음이 찡하다(胸を打たれる)
  • 낮이나 밤이나(昼も夜も)
  • 숨을 거두다(息を引き取る)
  • 분루를 삼키다(悔し涙を飲み込む)
  • 총성없는 전쟁(激しい競争)
  • 한숨 돌릴 겨를도 없이(一息つく暇..
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 정을 나누다(情を交はす)
  • 입을 열다(口を開く)
  • 큰소리(를) 치다(大口をたたく)
  • 심금을 울리다(琴線に触れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.