공공연한 비밀とは：「公然の秘密」は韓国語で「공공연한 비밀 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 公然の秘密
読み方 ： 공공연한 비밀、kong-gong-yŏn-han pi-mil、コンゴンヨンハン ピミル
「公然の秘密」は韓国語で「공공연한 비밀」という。「公然の秘密」（공공연한 비밀）は、一見すると秘密のように扱われているが、実際には誰もが知っている事実や、隠されている意味がないようなものを指します。要するに、「秘密」とされていても、実際には公開されている事実や明白な情報であるという意味です。
「公然の秘密」の韓国語「공공연한 비밀」を使った例文
・ 그가 사장의 아들이라는 것은 공공연한 비밀이다.
彼が社長の息子だということは、公然の秘密だ。
・ 그 배우의 연애 이야기는 공공연한 비밀이다. 주간지에도 자주 다뤄진다.
その俳優の恋愛事情は、公然の秘密だ。週刊誌にも度々取り上げられている。
・ 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다.
彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말문을 떼다（口を開く）
  • 맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）
  • 낯(이) 설다（面識がない）
  • 가슴을 앓다（胸を痛める）
  • 염치 불구하고（お言葉に甘えて）
  • 그런 법이 어디 있어（そんなのあり..
  • 돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）
  • 산전수전 다 겪다（経験豊富である）
  • 높이 사다（高く評価する）
  • 배를 잡고 웃다（腹がよじれるほど笑..
  • 얼굴이 팔리다（有名になる）
  • 깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
  • 용이 되다（立派になる）
  • 길거리에 나앉다（乞食同然になる）
  • 돼먹지 않다（人間ができていない）
  • 울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
  • 신경(을) 끄다（気にしない）
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 일을 벌이다（仕事にとりかかる）
  • 입에 침이 마르다（しきりに褒める）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    公然の秘密は、韓国語で공공연한 비밀です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.