마무리를 짓다とは：「終結する」は韓国語で「마무리를 짓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 終結する、取りまとめる、終わらせる、けりをつける、仕上げる
読み方 ： 마무리 짇따、ma-mu-ri-ji-ttta、マムリチッタ
「終結する」は韓国語で「마무리를 짓다」という。
「終結する」の韓国語「마무리를 짓다」を使った例文
・ 이번 건을 잘 마무리 지으면 큰돈을 벌 수 있다.
今回の件をよく仕上げれば大金を稼げます。
・ 가을걷이는 한 해 농사의 마무리다.
秋の収穫は一年の農作業の締めくくりだ。
・ 한미 정상회담이 성공적으로 마무리되었습니다.
韓米首脳会談が成功裏に終了しました。
・ 축하 행사는 향연으로 마무리되었다.
祝賀行事は饗宴で締めくくられた。
・ 그 일에 박차를 가해 빠르게 마무리했다.
その仕事に勢いをつけて早く終えた。
・ 긴급 상황에서도 침착하여 무사고로 마무리했다.
緊急事態でも冷静で無事故で終えた。
・ 운동회가 끝나자 종을 쳐서 마무리했다.
運動会が終わると鐘を鳴らして締めくくった。
・ 부장님은 퇴근 시간이 다 됐는데도 미적미적 일을 마무리하고 있었다.
部長は退勤時間が近いのにまだもたもたと仕事を終えていた。
・ 프로젝트의 최종 단계가 한창이며, 완성을 향해 마지막 마무리를 하고 있습니다.
プロジェクトの最終段階が真っ最中で、完成に向けて最後の仕上げを行っています。
・ 마무리 투수는 팀의 중요한 선수다.
クローザー投手はチームの重要な選手だ。
・ 마무리 투수가 삼진으로 경기를 끝냈다.
クローザー投手が三振で試合を終えた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 수정되다（受精する）
  • 늘어서다（並ぶ）
  • 유혹하다（誘惑する）
  • 고행하다（苦行する）
  • 접촉되다（接触される）
  • 박동하다（拍動する）
  • 소추하다（訴追する）
  • 기습하다（襲う）
  • 갈등하다（葛藤する）
  • 칼질하다（包丁を入れる）
  • 운반되다（運搬される）
  • 얼빠지다（気が抜ける）
  • 말씀드리다（申し上げる）
  • 새겨보다（思い起こす）
  • 위축하다（萎縮する）
  • 디디다（踏む）
  • 처형하다（処刑する）
  • 재배되다（栽培される）
  • 실신하다（失神する）
  • 주워지다（与えられる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    終結する、取りまとめる、終わらせる、けりをつける、仕上げるは、韓国語で마무리를 짓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.