맞짱(을) 뜨다とは:「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 勝負を張る、対決する、一勝負をはる、一騎討ちする
読み方 맏짱 뜨다、matt-chang ttŭ-da、マッチャンットゥダ
類義語
「勝負を張る」は韓国語で「맞짱(을) 뜨다」という。
「勝負を張る」の韓国語「맞짱(을) 뜨다」を使った例文
그와 한번 맞짱 뜨고 싶다.
彼と1対1で勝負したい。
그는 맞짱을 뜨기 위해 상대에게 도전장을 보냈다.
彼は勝負を張って、相手に挑戦状を送った。
맞짱을 뜬다면 전력을 다해 싸워야 의미가 있다.
勝負を張るなら、全力で戦わないと意味がない。
그는 결국 맞짱을 뜰 각오를 정했다.
彼はついに勝負を張る覚悟を決めた。
맞짱을 뜨기 전에 상대의 실력을 잘 파악해야 한다.
勝負を張る前に、相手の実力をよく見極めるべきだ。
맞짱을 뜨고 멋지게 승리를 거두었다.
勝負を張って、見事に勝利を収めた。
맞짱 뜨다.
タイマン張る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 피치 못하다(やむを得ない)
  • 숨을 죽이다.(かたずを飲む)
  • 코가 높다(鼻高々だ)
  • 입에 게거품을 물다(興奮して騒ぎ立..
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 탈이 나다(問題が発生する)
  • 몸이 열개라도 모자라다(息つく暇も..
  • 말귀를 못 알아듣다(飲み込みが悪い..
  • 수도 없이(数え切れないほど)
  • 뒤를 잇다(後を継ぐ)
  • 개똥 같은 소리(バカげたこと)
  • 매스컴을 타다(メディアで取り上げら..
  • 입이 닳다(口が減るほどに言う)
  • 여간(이) ~아니다(並大抵ではない..
  • 피를 보다(大きな損をする)
  • 하늘이 돕다(神が助ける)
  • 열광의 도가니(熱狂のるつぼ)
  • 손가락(을) 빨다(指でもなめてひも..
  • 입 밖에 내다(口にする)
  • 호감을 사다(好感を買う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.