-(ㄹ/을) 것이다とは:「~するだろう」は韓国語で「-(ㄹ/을) 것이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するだろう、~するつもりだ
読み方 거시다、コシダ
「~するだろう」は韓国語で「-(ㄹ/을) 것이다」という。<意味>
~するだろう、~すると思う、~だと思う
※~ㄹ/을 것이다(~ㄹ/을 것이에요)を簡略化して、~ㄹ/을 거다(~ㄹ/을 거예요)という形でも使う。

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+ㄹ 것이다
 例)우리 동생은 아마 지각할 것이다(거다). うちの弟はきっと遅刻すると思う。

②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 것이다
 例)이거 그렇게 인기가 없을 것이다(거다). これはそんなに人気がないだろう。

③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 것이다
 例)저 친구가 만들 것이다(거다). あの友達が作るだろう。
「~するだろう」の韓国語「-(ㄹ/을) 것이다」を使った例文
그 친구는 꼭 여기에 올 것이다.
その友達は必ずここに来るだろう。
아마 도착이 늦을 거예요.
おそらく到着が遅れるでしょう。
생일 선물로는 스마트폰을 좋아할 거예요.
誕生日のプレゼントとしてはスマホが喜ばれるでしょう。
이 조각상은 실제 인물을 본뜬 것이다.
この彫刻は実在の人物をモデルにしている。
그런 태도는 상대를 멸시하는 것이다.
その態度は相手を軽蔑することだ。
잠재된 능력을 끌어내는 것이 중요하다.
潜在能力を引き出すことが重要だ。
사람이 인생을 좋게 살아가는데 있어서 번뇌에 대해 아는 것은 필요한 것이다.
人が人生をより良く生きていくうえで煩悩について知ることは必要なことだ。
항상 쫓기는 존재보다 바닥에서 부활하려고 노력하는 것이 마음이 편할지도 모른다.
常に追われる存在よりも、どん底から復活しようと頑張るほうが気が楽かもしれない。
한국은행은 기준금리 인상을 단행할 수밖에 없을 것이다.
韓国銀行は基準金利の引き上げに踏み切らざるを得ないだろう。
채권이 회수될 것이다.
債権が回収されるだろう。
변화에 순응하는 것이 중요하다.
変化に順応することが大事だ。
현실에 순응할 것이다.
現実に順応するだろう。
지도자들이 회담할 것이다.
指導者たちが会談するだろう。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 생각이다(~する考えだ..
  • -(아/어) 먹다(~してしまう)
  • -(아/어) 드리다(~して差し上げ..
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -고나 보자(まず~してみよう)
  • -길 잘하다(∼て(で)良かった)
  • -(ㄹ/을)까(~しようか?)
  • -지 않을래요(~しませんか)
  • -고(구)(~するしね)
  • -지 말걸 그랬다(~しなければよか..
  • -기 [게] 마련이다(~するものだ..
  • -ㅂ니다/-습니다(~です)
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -래요(~ですって)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -기 이를 데 없다(~しくてたまら..
  • -(아/어) 줄래요(~してくれます..
  • -겠다(~しそう)
  • -(으)리라(~しよう)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.