カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 떠들썩하게とは 意味 ： にぎやかに、騒がしく 読み方 ： 떠들써카게、ットドゥルッソカゲ 「にぎやかに」は韓国語で「떠들썩하게」という。「떠들썩하다」の活用形。 「にぎやかに」の韓国語「떠들썩하게」を使った例文 ・ 연일 미디어를 떠들썩하게 했던 유명한 사장은 구치소에 구금되어 있다. 連日メディアを騒がせた有名な社長は、拘置所に拘留されている。 ・ 괴문서가 세상을 떠들썩하게 하고 있어요. 怪文書が世間を騒がせています。 ・ 불미스러운 사건이 세상을 떠들썩하게 하고 있어요. かんばくない事件は世間を騒がせています。 ・ 그 사건이 세상을 떠들썩하게 하고 일벌백계가 요구되는 사태로 발전했다. その事件が世間を騒がせ、一罰百戒が要求される事態に発展した。 ・ 너구리가 노파로 둔갑해서 마을을 떠들썩하게 했다. 狸が老婆に化けて村を騒がせた。 ・ 그는 세간을 떠들썩하게 뇌물 사건의 주인공이었다. 彼は世間を騒がせた賄賂事件の主人公だった。 ・ 세상을 그토록 떠들썩하게 만들었던 사건에서 교훈을 제대로 얻지 못했다. 世間をあれほど騒がせた事件から教訓を十分に得られなかった。 ・ 오랜만에 만난 친구들과 떠들썩하게 이야기를 나누었습니다. 久しぶりに会った友達とにぎやかに話し合いました。 ・ 한국을 떠들썩하게 했던 사건 韓国を騒がせた事件 ・ 그 살인 사건은 세상을 떠들썩하게 했다. その殺人事件は世間を騒がせた。 「떠들썩하게」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

울음소리（泣き声）

봉합하다（縫合する）

노안（老眼）

야반도주（夜逃げ）

예보하다（予報する）

소복이（どっさり）

재정비되다（立て直される）

시체（死体）

걷다（取り立てる）

가속화되다（加速化される）

진입（進入）

학위（学位）

도매업（卸売業）

바꿔치다（すり替える）

보상되다（補償される）

역동성（力動性）

불효（親不孝）

기일（命日）

편의를 봐주다（便宜を図る）

본토박이（土地っ子）