호응을 얻다とは：「共感を得る」は韓国語で「호응을 얻다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 共感を得る、支持を得る、好評を得る
漢字 ： 呼応～（呼應）
「共感を得る」は韓国語で「호응을 얻다」という。
「共感を得る」の韓国語「호응을 얻다」を使った例文
・ 이 영화는 아이들에게 많은 호응을 얻고 있다.
この映画は子供たちに多くの共感をえている。
・ 많은 이들의 호응을 얻었다.
多くの人から支持を得た。
・ 새로운 서비스가 큰 호응을 얻고 있다.
新しいサービスが大好評を得ている。
・ 초저가 마케팅은 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있어요.
超低価マーケティングは消費者から大きな支持を得ています。
・ 문단에서 호응이 컸던 작품입니다.
文壇での反響が大きかった作品です。
・ 대하소설 1권이 발매돼 독자들의 호응이 크다.
大河小説の第1巻が発売され、読者からの反響が大きい。
・ 5천 개의 한정판이었지만 10분만에 품절될 정도로 큰 호응이었다.
5千個の限定版でしたが、10分で売り切れるほどの大反響でした。
・ 시민들의 호응이 예상 외로 커 뿌듯하다.
市民の反応が予想外に大きくて胸がいっぱいだ。
・ 부정적인 입장 표명도, 적극적 호응도 하지 않았다.
否定的な立場表明も積極的呼応もしなかった。
・ 예상보다 호응이 훨씬 뜨거워 놀랐다.
予想以上に反響があり驚いた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）
  • 틈나는 대로（時間が空き次第）
  • 슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
  • 대립각을 세우다（対立する）
  • 마음속에 새겨 두다（腹に収める）
  • 결말을 짓다（けりをつける）
  • 말할 것도 없다（言うまでもない）
  • 이름(도) 없는（無名の）
  • 죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..
  • 속(이) 시원하다（気がせいせいする..
  • 성을 갈다（間違いない）
  • 승기를 놓치다（勝機を逃す）
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 걸신이 들리다（食い意地が張る）
  • 호흡을 고르다（呼吸を整える）
  • 인물이 좋다（カッコいい）
  • 오장을 긁다（人の気分を損ねる）
  • 힘을 합하다（力を合わせる）
  • 발뺌(을) 하다（言い逃れをする）
  • 별거 아니다（大したことではない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    共感を得る、支持を得る、好評を得るは、韓国語で호응을 얻다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.